WiseBot World › 尼科西亚

🏠 哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅——他曾为双方说话，这是他的家

本页由机器翻译，还没有人检查过。

博物馆类景点，位于塞浦路斯尼科西亚

奥斯曼时代，岛上的总督说土耳其语，而岛上的大多数人说希腊语。在他们中间，站着一个头衔很奇怪的人：德拉戈曼（dragoman），也就是翻译官。他不光翻译话语。他还收税，传递大家的抱怨，把事情说和，也可能把事情弄得更糟。哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯（Hadjigeorgakis Kornesios）来自帕福斯的克里图特拉，从1779年到1809年一直担任德拉戈曼，成了他那个时代最富有的塞浦路斯人。这就是他建的房子：尼科西亚最漂亮的18世纪大宅，有庭院，门上有雕刻的纹章，有封闭的木阳台，屋里还有一间自己的小土耳其浴室。他的位置既有权势，又危险：1809年，他被人指控，被带到君士坦丁堡，在那里丢了性命。如今这座房子是塞浦路斯民族学博物馆，而这座建筑本身就是它最大的一件展品。

• 哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯从1779年到1809年担任塞浦路斯的德拉戈曼。
• 他来自克里图特拉，那是帕福斯地区的一个村子。
• 这座房子里有一间自己的小土耳其浴室，就建在大宅里面。

入口：在牧首格里戈里奥斯街上。找一找大木门上方雕刻的纹章。

博物馆里：2个展厅、6件展品、3个谜语

• 🚪 庭院和大门

  那个年代的大宅，不会把里面的东西给街上的人看。你穿过一扇沉重的大门，一下子就走进了安静的庭院，那里有石头台阶，城市的喧闹声在这里消失了。整座房子都朝里面看。在这里，你会开始明白：一个人要在非常炎热、又不总是安全的地方盖房子，心里是怎么想的。

  雕刻的纹章、内庭院、封闭的木阳台

• 🛋️ 大厅

  翁塔斯（ontas）是接待室，德拉戈曼在这里接待客人，要让他们留下深刻的印象。这里没有桌子，也没有椅子。四面墙边是低矮的长榻，头顶是雕花的木头天花板，还有很多光线。你坐得很低，说话很轻，抬头看。严肃的谈话，当年就是这样进行的。

  木头天花板、低矮的长榻、宅子里的土耳其浴室

常见问题

对孩子来说，哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅是一个什么样的地方？

他曾为双方说话，这是他的家。奥斯曼时代，岛上的总督说土耳其语，而岛上的大多数人说希腊语。在他们中间，站着一个头衔很奇怪的人：德拉戈曼（dragoman），也就是翻译官。他不光翻译话语。他还收税，传递大家的抱怨，把事情说和，也可能把事情弄得更糟。

哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅在哪座城市？

在塞浦路斯尼科西亚。尼科西亚离海很远，在一片平原中间，被一圈城墙围着，城墙上有十一座尖尖的心形棱堡，整座老城都是用同一种金黄色的石头建成的。

哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅的入口在哪里？

在牧首格里戈里奥斯街上。找一找大木门上方雕刻的纹章。

孩子在哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅里能看到什么？

2个展厅（庭院和大门、大厅），6件各有故事的展品，还有3个要站在展品前解开的谜语。

哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅是哪一类景点？

尼科西亚的博物馆类景点。在WiseBot World里，哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅有自己的故事、一道答对就能盖章的题，在地图上也有自己的位置，可以用谷歌地图和苹果地图导航。

在哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅怎样盖章？

要亲自去尼科西亚：站在哈吉乔治亚基斯·科尔内西奥斯大宅前点“我在这里！”，回答一道题，印章就会盖进护照。适合6至12岁的孩子。位置只在手机上核对，从不保存。

回答问题，就能在WiseBot World里盖上你的印章！

本页的其他语言版本：Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Français · Italiano

🌍 WiseBot World | 🛂 护照 | 🏠 首页

© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr