WiseBot World › San Francisco
🕰️ Il Ferry Building — Un orologio fermato dal terremoto, e un mercato di sotto
Tradotto da una macchina. Nessuno l’ha ancora controllato.
Cucina · San Francisco, Stati Uniti
Prima che si costruissero i ponti, l’unico modo per arrivare a San Francisco dalla terraferma era il traghetto. Ogni giorno cinquantamila persone passavano da questo edificio con la torre e l’orologio, inaugurato nel 1898: era uno dei terminal più affollati del mondo. Nel grande terremoto del 1906, che abbatté e bruciò gran parte della città, la torre rimase in piedi, ma le lancette dell’orologio si bloccarono alle cinque e dodici, il momento in cui colpì il terremoto, e restarono così per giorni. Quando aprirono i ponti, negli anni Trenta, i traghetti quasi smisero di viaggiare e l’edificio fu trascurato. Per anni davanti gli passava una grande autostrada sopraelevata che lo nascondeva. Il terremoto del 1989 danneggiò l’autostrada, e la città decise di non ricostruirla. Così l’edificio è ricomparso, e oggi dentro c’è un mercato con formaggi locali, pane, olio d’oliva, ostriche e cioccolato.
- Fu inaugurato nel 1898, quando si attraversava solo in traghetto.
- Nel terremoto del 1906 l’orologio si bloccò alle cinque e dodici.
- Oggi dentro c’è un mercato di prodotti locali.
Domande frequenti
- Che cos'è Il Ferry Building per un bambino?
- Un orologio fermato dal terremoto, e un mercato di sotto. Prima che si costruissero i ponti, l’unico modo per arrivare a San Francisco dalla terraferma era il traghetto. Ogni giorno cinquantamila persone passavano da questo edificio con la torre e l’orologio, inaugurato nel…
- In quale città si trova Il Ferry Building?
- A San Francisco, Stati Uniti. San Francisco è una città sulle colline, sulla punta di una penisola, con l’oceano da una parte e una baia dall’altra. Si sveglia nella nebbia quasi ogni…
- Che tipo di luogo è Il Ferry Building?
- Cucina a San Francisco. In WiseBot World Il Ferry Building ha la sua storia, una domanda per il timbro e il suo posto sulla mappa, con le indicazioni di Google Maps e Apple Maps.
- Come prendo il timbro a Il Ferry Building?
- Sul posto, a San Francisco: davanti a Il Ferry Building tocchi «SONO QUI!», rispondi a una domanda, e il timbro entra nel passaporto. Per bambini di 6–12 anni. La posizione è controllata sul telefono e non è mai salvata.
Rispondi alla domanda e prendi il tuo timbro in WiseBot World.
Questa pagina in altre lingue: Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Français
🌍 WiseBot World | 🛂 Passaporto | 🏠 Home
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr