Traduit par une machine. Personne ne l’a encore vérifié.
La Grèce est un pays fait de montagnes et de mer. Elle compte environ six mille îles et îlots rocheux, et on habite seulement sur deux cents d’entre eux. C’est ici que sont nés les Jeux olympiques, le théâtre et le mot « démocratie ». Creuse presque n’importe où et tu trouves quelque chose : des rues antiques passent sous les immeubles d’Athènes, et un temple de deux mille cinq cents ans se dresse à côté d’un port qui travaille encore. C’est un pays qui n’a jamais rien jeté de son passé.
18 lieux
Athènes est une ville avec un rocher au milieu. Sur ce rocher se dresse un temple de deux mille cinq cents ans, et tout autour s’étend une ville moderne, avec…
17 lieux
Thessalonique est une ville qui n’a jamais caché ses époques. Un arc romain se dresse au-dessus d’une rue pleine de cafés, un dôme de mille sept cents ans…
12 lieux
Héraklion est la ville qui garde l’Europe la plus ancienne. À cinq kilomètres de là se dresse Cnossos, un palais avec des canalisations et des puits de…
12 lieux
Rhodes est une île que tous ceux qui ont traversé la Méditerranée ont tenue à leur tour, et chacun y a laissé quelque chose debout. Les Grecs anciens y ont…
13 lieux
Delphes n’a jamais été une grande ville. C’était l’endroit où tout le monde grec allait pour poser une question. Accrochée à une pente raide du Parnasse, avec…
12 lieux
Nauplie a été la première capitale de la Grèce libre, et elle ressemble encore à une ville sortie d’un livre : des ruelles étroites, un château sur un îlot au…
12 lieux
La Canée est une ville de la côte nord de la Crète, avec un port en forme de demi-lune et des maisons de toutes les couleurs tout autour. Sous l’une de ses…
12 lieux
Corfou est une ville qui ressemble un peu à l’Italie, un peu à l’Angleterre et beaucoup à la Grèce, parce que les Vénitiens, les Français et les Britanniques…
12 lieux
Ioannina est une ville dans les montagnes de l’Épire, bâtie au bord d’un lac bien plus ancien qu’elle. Elle a un château où des gens vivent encore, et en…
12 lieux
Réthymnon est une ville de la côte nord de la Crète, avec un immense château vénitien sur la colline et, en dessous, une vieille ville pleine de ruelles,…
12 lieux
Monemvasia est un énorme rocher dans la mer, au large de la côte est de la Laconie, relié à la terre ferme seulement par une étroite bande de terre et un…
12 lieux
Mistra est toute une ville byzantine bâtie sur le flanc d’une colline près de Sparte, avec un château au sommet, un palais au milieu et, en contrebas, des…
16 lieux
Olympie antique est le lieu où sont nés les Jeux olympiques. Pendant plus de mille ans, tous les quatre ans, des athlètes venus de toute la Grèce arrivaient…
16 lieux
Santorin est une île en forme de croissant de lune, ce qui reste d’un volcan qui a explosé il y a des milliers d’années. Ses villages se dressent au bord…
15 lieux
Kavala est une ville portuaire de Macédoine orientale, construite en amphithéâtre autour d’une baie, face à l’île de Thassos. Dans l’Antiquité, elle…
14 lieux
Kastoria est bâtie sur une presqu’île qui s’avance loin dans le lac d’Orestiada, en Macédoine-Occidentale. De petites églises byzantines pleines de peintures…
15 lieux
Mycènes est une ancienne citadelle sur une colline, au bord de la plaine d’Argos. Homère l’appelait « riche en or », et dans ses histoires c’était la ville du…
12 lieux
Épidaure, en Argolide, était le sanctuaire d’Asclépios, le dieu de la médecine. Des malades venaient ici de toute la Grèce et dormaient dans une longue…
12 lieux
Les Météores sont une forêt de gigantesques piliers de pierre au-dessus de la ville de Kalambaka, en Thessalie. Autrefois, des ermites vivaient dans des…
16 lieux
Deux lieux, une journée. Vergina, c’était Aigai, la première capitale des anciens Macédoniens. Là, à l’intérieur d’une énorme colline de terre, l’archéologue…
15 lieux
Volos est un port du golfe Pagasétique, au pied du mont Pélion. Selon le mythe, Jason partit d’Iolcos, tout près d’ici, à bord de l’Argo pour trouver la…
15 lieux
Patras s’étend au bord de la mer, dans l’angle nord-ouest du Péloponnèse. La ville basse a le port et le front de mer, et au-dessus, sur une colline, la ville…
12 lieux
Xanthi est une ville au pied des monts Rhodopes. Sa vieille ville grimpe la colline avec ses ruelles pavées et les demeures des marchands de tabac, et plus…
12 lieux
Leucade est une île de la mer Ionienne qui touche presque le continent : on peut y aller en voiture sans prendre de ferry, sur un pont flottant à côté d’un…
13 lieux
Au pied du mont Olympe, la plus haute montagne de Grèce. Les mythes disent que les douze dieux vivaient là-haut. En bas, dans la plaine, à Dion, les anciens…
12 lieux
Dans le sud de la Grèce, Kalamata s’étend au bord de la mer, avec le mont Taygète qui s’élève derrière elle. L’olive de table de Kalamata, « Elia Kalamatas »,…
9 lieux
Samos est une île très proche de la côte de l’Asie Mineure. Il y a bien des siècles, ses habitants ont creusé un tunnel pour l’eau à travers une montagne,…
Cette page dans d'autres langues : Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Italiano · 中文
🌍 WiseBot World | 🛂 Passeport | 🏠 Accueil
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr