Traduit par une machine. Personne ne l’a encore vérifié.
Bruges est une ville que sa propre malchance a sauvée. Il y a six cents ans, c’était l’une des plus riches d’Europe, avec des navires venus d’Italie, d’Espagne et de la Baltique. Puis le chenal vers la mer s’est ensablé, les navires ont cessé de venir, et personne n’a eu l’argent pour démolir les vieux bâtiments et en construire de nouveaux. Alors toute une ville médiévale est restée debout : une tour aux quarante-sept cloches, des canaux à la place des rues, des cygnes, des moulins sur les remparts et une Madone sculptée par Michel-Ange.
La place devenue un marché il y a mille ans
Quatre-vingt-trois mètres de haut, trois cent soixante-six marches
Six siècles du même travail dans le même bâtiment
Deux églises dans un seul bâtiment, l’une au-dessus de l’autre
Du poisson vendu sous des colonnes, comme dans un temple antique
Le coin où deux canaux se rencontrent et où tout le monde s’arrête
Il a l’air médiéval, mais il est plus jeune que l’automobile
Un marbre de Michel-Ange sous une tour de brique cuite
Une famille s’est enrichie en vendant les herbes qui parfumaient la bière
Un petit musée, des tableaux immenses, six siècles de peinture
Huit cents ans un hôpital, et maintenant un musée
Un village tranquille dans la ville, debout depuis 1245
Un lac tranquille aujourd’hui, un port animé autrefois
L’ancien port, avec un peintre de pierre au milieu
Une maison qui tourne tout entière pour attraper le vent
Des archers s’entraînent encore dans le même jardin après des siècles
Le jardin d’un couvent devenu un parc pour tout le monde
Deux places, une tour de 47 cloches et le coin où les canaux se rejoignent. (6 arrêts)
De la peinture à l’huile, des miroirs et un marbre de Michel-Ange, dans quatre bâtiments. (4 arrêts)
Du coin des canaux jusqu’au lac qui était autrefois un port. (4 arrêts)
De la verdure, des arcs et un moulin à vent qui moud encore quand le vent souffle. (3 arrêts)
Cette page dans d'autres langues : Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Italiano · 中文
🌍 WiseBot World | 🛂 Passeport | 🏠 Accueil
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr