Von einer Maschine übersetzt. Noch von niemandem geprüft.
Brügge ist eine Stadt, die ihr eigenes Pech gerettet hat. Vor sechshundert Jahren war sie eine der reichsten in Europa, mit Schiffen aus Italien, Spanien und von der Ostsee. Dann versandete die Fahrrinne zum Meer, die Schiffe blieben aus, und niemand hatte das Geld, die alten Gebäude abzureißen und neue zu bauen. So blieb eine ganze mittelalterliche Stadt stehen: ein Turm mit siebenundvierzig Glocken, Kanäle statt Straßen, Schwäne, Windmühlen auf den Wällen und eine Madonna, die Michelangelo gemeißelt hat.
Der Platz, der vor tausend Jahren zum Markt wurde
Dreiundachtzig Meter hoch, dreihundertsechsundsechzig Stufen
Sechs Jahrhunderte dieselbe Arbeit im selben Gebäude
Zwei Kirchen in einem Gebäude, übereinander gestapelt
Fisch unter Säulen verkauft, wie in einem antiken Tempel
Die Ecke, an der sich zwei Kanäle treffen und alle stehen bleiben
Sie sieht mittelalterlich aus und ist doch jünger als das Auto
Ein Marmor von Michelangelo unter einem Turm aus gebranntem Ziegel
Eine Familie wurde reich mit den Kräutern, die dem Bier Geschmack gaben
Ein kleines Museum, riesige Bilder, sechs Jahrhunderte Malerei
Achthundert Jahre ein Krankenhaus, heute ein Museum
Ein stilles Dorf mitten in der Stadt, seit 1245
Heute ein stiller See, früher ein voller Hafen
Der alte Hafen, mit einem Maler aus Stein in der Mitte
Ein Haus, das sich ganz dreht, um den Wind zu fangen
Bogenschützen üben nach Jahrhunderten noch im selben Garten
Ein Klostergarten, der ein Park für alle wurde
Zwei Plätze, ein Turm mit 47 Glocken und die Ecke, an der sich die Kanäle treffen. (6 Stationen)
Ölfarbe, Spiegel und ein Marmor von Michelangelo, verteilt auf vier Gebäude. (4 Stationen)
Von der Ecke der Kanäle bis zu dem See, der einst ein Hafen war. (4 Stationen)
Grün, Bögen und eine Windmühle, die noch mahlt, wenn der Wind weht. (3 Stationen)
Diese Seite in anderen Sprachen: Ελληνικά / English · Español · Français · Italiano · 中文
🌍 WiseBot World | 🛂 Reisepass | 🏠 Startseite
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr