Ακαδημία › Business Mind › Το Αυτοκόλλητο που Έκλεψε τη Χαρά
Η χαρά που έρχεται από μέσα · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Business Mind».
Η Μαρίνα λάτρευε τα βιβλία. Διάβαζε στο κρεβάτι, στο αυτοκίνητο, ακόμα και στην ουρά του φούρνου. Τον Οκτώβριο η τάξη της κρέμασε στον τοίχο έναν μεγάλο πίνακα.
Για κάθε βιβλίο που τελείωνες, έπαιρνες ένα αυτοκόλλητο. Με είκοσι αυτοκόλλητα, κέρδιζες μια κασετίνα. Η Μαρίνα άρχισε να διαλέγει τα πιο λεπτά βιβλία, με τα πιο μεγάλα γράμματα.
Τα διάβαζε στα γρήγορα και πηδούσε σελίδες. Σε τρεις εβδομάδες είχε δεκαπέντε αυτοκόλλητα. Δεν θυμόταν όμως ούτε μία ιστορία.
Τον Δεκέμβριο ο πίνακας κατέβηκε, και η Μαρίνα σταμάτησε να διαβάζει. «Γιατί να διαβάσω, αφού δεν παίρνω αυτοκόλλητο;», ρώτησε τη θεία της, τη Λίνα.
Η θεία Λίνα κάθισε δίπλα της. «Νομίζω ότι τα αυτοκόλλητα σού πήραν τη χαρά. Αυτή η ιδέα έρχεται από το βιβλίο “Κίνητρο” του Ντάνιελ Πινκ.
Το βιβλίο του βγήκε το 2009. Κίνητρο είναι αυτό που σε σπρώχνει να κάνεις κάτι. Ο Πινκ γράφει για ένα πείραμα με παιδιά του νηπιαγωγείου που αγαπούσαν τη ζωγραφική.
Σε κάποια είπαν: “Αν ζωγραφίσεις, θα πάρεις ένα βραβείο”. Τα άλλα ζωγράφιζαν χωρίς καμία υπόσχεση. Δύο εβδομάδες αργότερα, όσα περίμεναν βραβείο ζωγράφιζαν πολύ λιγότερο».
«Γιατί;» «Γιατί η ζωγραφική είχε γίνει δουλειά για ένα βραβείο. Ο Πινκ δεν λέει ότι τα βραβεία είναι πάντα κακά.
Λέει όμως ότι το “κάνε αυτό και θα πάρεις εκείνο” μπορεί να διώξει τη χαρά, κυρίως από όσα θέλουν φαντασία. Μέσα μας έχουμε τρία πιο δυνατά κίνητρα. Να διαλέγουμε μόνοι μας.
Να γινόμαστε όλο και καλύτεροι σε κάτι. Και να κάνουμε κάτι που μετράει». Εσύ, τι κάνεις μόνο και μόνο επειδή σου αρέσει;
Το Σάββατο η Μαρίνα πήγε στη δημοτική βιβλιοθήκη. Διάλεξε μόνη της ένα χοντρό βιβλίο για τα χταπόδια. Το διάβαζε αργά, όσο ήθελε.
Σε ένα τετράδιο έγραφε τις καινούργιες λέξεις που μάθαινε. Τα βράδια διάβαζε τα πιο ωραία κομμάτια στον μικρό της ξάδερφο. Μέχρι την άνοιξη είχε διαβάσει έξι βιβλία, χωρίς κανένα αυτοκόλλητο.
Και τα θυμόταν όλα.
Μάθημα: Κάνε κάτι επειδή το διάλεξες και γίνεσαι όλο και καλύτερος σε αυτό, όχι μόνο για ένα αυτοκόλλητο.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Δεκαοχτώ Μικρά Βήματα · Όλες οι ιστορίες: Business Mind · Μόνο Δύο Έμειναν! →
The joy that comes from inside · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Marina loved books. She read in bed, in the car, even in the queue at the bakery. In October her class put up a big chart on the wall.
For every book you finished, you got a sticker. With twenty stickers, you won a pencil case. Marina began choosing the thinnest books, with the biggest letters.
She read them in a rush and skipped pages. In three weeks she had fifteen stickers. But she couldn't remember a single story.
In December the chart came down, and Marina stopped reading. "Why should I read if I don't get a sticker?" she asked her aunt, Lina.
Aunt Lina sat down beside her. "I think the stickers took your joy away. This idea comes from the book Drive by Daniel H.
Pink. It came out in 2009. A drive is what pushes you to do something.
Pink writes about an experiment with nursery-school children who loved drawing. Some of them were told: 'If you draw, you'll get an award.' The others drew with no promise at all.
Two weeks later, the ones who had expected an award were drawing much less." "Why?" "Because drawing had turned into work for a prize.
Pink doesn't say that rewards are always bad. But he says that 'do this and you'll get that' can drive the joy away, especially from things that need imagination. Inside us we have three stronger drives.
Choosing for ourselves. Getting better and better at something. And doing something that matters."
What do you do just because you enjoy it? On Saturday Marina went to the town library. She chose, all by herself, a thick book about octopuses.
She read it slowly, as slowly as she liked. In a notebook she wrote down the new words she learnt. In the evenings she read the best bits to her little cousin.
By the spring she had read six books, without a single sticker. And she remembered them all.
Lesson: Do something because you chose it and you are getting better at it, not just for a sticker.
Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr