Ακαδημία › Τεχνολογία › Η Γυναίκα που Έμαθε τους Υπολογιστές να Βλέπουν
Εκατομμύρια φωτογραφίες με ετικέτες · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Τεχνολογία».
Η Φέι-Φέι Λι γεννήθηκε το 1976 στην Κίνα. Όταν ήταν δεκαπέντε χρονών, η οικογένειά της μετακόμισε στην Αμερική. Στην αρχή όλα ήταν δύσκολα.
Η Φέι-Φέι δεν ήξερε σχεδόν καθόλου αγγλικά. Οι γονείς της δούλευαν πολλές ώρες. Εκείνη πήγαινε σχολείο και μετά δούλευε σε ένα εστιατόριο, για να βοηθά.
Ένας καθηγητής μαθηματικών στο σχολείο της πίστεψε σε εκείνη και τη βοηθούσε στα διαλείμματα. Με πολλή προσπάθεια, μπήκε σε ένα από τα καλύτερα πανεπιστήμια και σπούδασε φυσική, την επιστήμη που εξηγεί πώς δουλεύουν τα πράγματα. Τα Σαββατοκύριακα γύριζε σπίτι και δούλευε στο καθαριστήριο ρούχων της οικογένειάς της!
Η Φέι-Φέι είχε μια μεγάλη απορία. Ένα παιδί τριών χρονών κοιτάζει μια εικόνα και λέει αμέσως «γάτα!» Ένας υπολογιστής όμως, τότε, δεν μπορούσε.
Έβλεπε μόνο χρώματα και τελείες. Γιατί; Η Φέι-Φέι σκέφτηκε πώς μαθαίνουν τα παιδιά.
Ένα παιδί έχει δει πάρα πολλές γάτες, από κάθε μεριά, πριν μάθει τη λέξη. Ο υπολογιστής δεν είχε δει σχεδόν καμία! Αποφάσισε λοιπόν να του δείξει τον κόσμο.
Θα μάζευε εκατομμύρια φωτογραφίες, και σε καθεμία θα έγραφε τι δείχνει: γάτα, καρέκλα, μήλο, ποδήλατο. Πολλοί της είπαν ότι ήταν πάρα πολλή δουλειά και ότι δεν άξιζε τον κόπο. Εσύ, πόσες φωτογραφίες νομίζεις ότι χρειάζεται ένας υπολογιστής για να μάθει τι είναι γάτα;
Η Φέι-Φέι δεν τα παράτησε. Ζήτησε βοήθεια μέσα από το ίντερνετ. Σχεδόν πενήντα χιλιάδες άνθρωποι, από πολλές χώρες, βοήθησαν να μπουν ετικέτες στις φωτογραφίες.
Το 2009 η συλλογή είχε πάνω από τρία εκατομμύρια εικόνες, και συνέχισε να μεγαλώνει! Τη χάρισε σε όλους τους επιστήμονες. Λίγα χρόνια αργότερα, ένα πρόγραμμα που «διάβασε» τη συλλογή της άρχισε να αναγνωρίζει εικόνες πολύ καλύτερα από πριν.
Από εκεί ξεκίνησαν πολλά από όσα κάνει σήμερα η τεχνητή νοημοσύνη, δηλαδή οι υπολογιστές που μαθαίνουν. Η Φέι-Φέι έγινε καθηγήτρια και φροντίζει να μαθαίνουν για αυτή την τεχνολογία όλο και περισσότερα κορίτσια και αγόρια.
Μάθημα: Για να μάθει κάποιος κάτι καλά, χρειάζεται πολλά παραδείγματα και πολλή υπομονή.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Το Αγόρι που Έπιασε τον Άνεμο · Όλες οι ιστορίες: Τεχνολογία · Από το Σκάκι στους Γρίφους της Επιστήμης →
Millions of photographs with labels · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Fei-Fei Li was born in 1976 in China. When she was fifteen years old, her family moved to America. At first everything was hard.
Fei-Fei knew almost no English. Her parents worked long hours. She went to school and then worked in a restaurant, to help.
A maths teacher believed in her and helped her at break times. With a lot of effort, she got into one of the best universities and studied physics, the science of how things work. At weekends she went home and worked in her family's dry-cleaning shop!
Fei-Fei had a big question. A three-year-old child looks at a picture and says "cat!" at once.
But a computer, in those days, could not. It saw only colours and dots. Why?
Fei-Fei thought about how children learn. A child has seen a great many cats, from every side, before learning the word. The computer had seen almost none!
So she decided to show it the world. She would collect millions of photographs, and on each one she would write what it shows: cat, chair, apple, bicycle. Many people told her it was far too much work and not worth the trouble.
How many photographs do you think a computer needs to learn what a cat is? Fei-Fei did not give up. She asked for help through the internet.
Almost fifty thousand people, from many countries, helped to put labels on the photographs. In 2009 the collection had more than three million pictures, and it kept growing! She gave it away to scientists everywhere.
A few years later, a program that "read" her collection began to recognise pictures much better than before. That was the start of much of what artificial intelligence does today, that is, computers that learn. Fei-Fei became a professor and makes sure that more and more girls and boys learn about this technology.
Lesson: To learn something well, you need lots of examples and lots of patience.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr