Ακαδημία › Επιχειρηματικότητα › Η Σκούπα χωρίς Σακούλα

Η Σκούπα χωρίς Σακούλα — Τζέιμς Ντάισον

Πάνω από πέντε χιλιάδες δοκιμές · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Επιχειρηματικότητα».

Ο Τζέιμς Ντάισον γεννήθηκε στις 2 Μαΐου 1947 στο Κρόμερ. Είναι μια μικρή πόλη της Αγγλίας, δίπλα στη θάλασσα. Σπούδασε σχέδιο σε σχολές τέχνης στο Λονδίνο.

Μία από τις πρώτες του εφευρέσεις ήταν ένα καρότσι για τον κήπο. Αντί για ρόδα, είχε μια μπάλα! Λίγο πριν από το 1980, κάτι τον θύμωνε στο σπίτι του.

Η ηλεκτρική του σκούπα είχε μέσα μια σακούλα για τη σκόνη. Όσο γέμιζε η σακούλα, οι μικρές τρυπούλες της έκλειναν. Και η σκούπα τραβούσε όλο και πιο λίγο!

Τότε ο Τζέιμς θυμήθηκε ένα πριονιστήριο, δηλαδή ένα μέρος όπου κόβουν ξύλα. Εκεί, μια ψηλή μηχανή γύριζε τον αέρα γύρω γύρω, πολύ γρήγορα, σαν ανεμοστρόβιλος. Έτσι το πριονίδι, η σκόνη από τα ξύλα, έβγαινε από τον αέρα και έπεφτε κάτω.

«Κι αν μια σκούπα δούλευε έτσι, χωρίς σακούλα;» σκέφτηκε. Άρχισε να φτιάχνει πρωτότυπα, δηλαδή δοκιμαστικές σκούπες.

Η πρώτη δεν ήταν αρκετά καλή. Ούτε η δεύτερη. Ούτε η εκατοστή!

Κάθε φορά άλλαζε κάτι μικρό και δοκίμαζε ξανά. Η οικογένειά του είχε λίγα χρήματα εκείνα τα χρόνια. Η γυναίκα του ήταν δασκάλα ζωγραφικής, και τα χρήματα από τα μαθήματά της βοηθούσαν πολύ.

Ο Τζέιμς δούλεψε πέντε χρόνια, από το 1979 ως το 1984. Έφτιαξε πέντε χιλιάδες εκατόν είκοσι επτά σκούπες, ώσπου μία να δουλέψει όπως ήθελε! Ο ίδιος έχει πει ότι από κάθε σκούπα που δεν πέτυχε έμαθε κάτι καινούργιο.

Εσύ, πόσες φορές θα ξανάφτιαχνες μια ζωγραφιά ή ένα κάστρο από τουβλάκια που δεν σου βγήκε; Οι μεγάλες εταιρείες που έφτιαχναν σκούπες όμως δεν ήθελαν την ιδέα του. Τελικά, μια εταιρεία στην Ιαπωνία την πίστεψε.

Το 1986 η σκούπα του άρχισε να πουλιέται εκεί, και ήταν ροζ! Με τα χρήματα από την Ιαπωνία, ο Τζέιμς έφτιαξε τη δική του εταιρεία. Το 1993 βγήκε η πρώτη της σκούπα στη Βρετανία.

Σε λιγότερο από δύο χρόνια, ήταν η σκούπα που πουλιόταν περισσότερο σε όλη τη χώρα! Αργότερα ο Τζέιμς έβαλε μια μπάλα και σε μια σκούπα, όπως στο καρότσι του κήπου.

Μάθημα: Αν κάτι δεν σου βγει, δοκίμασε ξανά, και μάθε κάτι καινούργιο κάθε φορά.

Στην εφαρμογή

Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.

← Το Σπίτι των Παιδιών · Όλες οι ιστορίες: Επιχειρηματικότητα · Οι Επτά Γειτόνισσες στην Ταράτσα →

The Vacuum Cleaner with No Bag — James Dyson

More than five thousand tries · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.

James Dyson was born on 2 May 1947 in Cromer. It is a small town in England, by the sea. He studied design at art schools in London.

One of his first inventions was a wheelbarrow for the garden. Instead of a wheel, it had a ball! Shortly before 1980, something at home made him cross.

His vacuum cleaner had a bag inside for the dust. As the bag filled up, its tiny holes got blocked. And the vacuum cleaner sucked up less and less!

Then James remembered a sawmill, a place where wood is cut. There, a tall machine spun the air round and round, very fast, like a whirlwind. That way the sawdust, the dust from the wood, came out of the air and fell down.

"What if a vacuum cleaner worked like that, with no bag?" he thought. He began to make prototypes, trial vacuum cleaners.

The first one was not good enough. Nor was the second. Nor the hundredth!

Each time he changed something small and tried again. His family had little money in those years. His wife was an art teacher, and the money from her lessons helped a lot.

James worked for five years, from 1979 to 1984. He made five thousand, one hundred and twenty-seven vacuum cleaners, until one worked the way he wanted! He has said that he learnt something new from every one that failed.

How many times would you make a drawing or a castle of toy bricks again if it went wrong? But the big companies that made vacuum cleaners did not want his idea. In the end, a company in Japan believed in it.

In 1986 his vacuum cleaner went on sale there, and it was pink! With the money from Japan, James set up his own company. In 1993 its first vacuum cleaner came out in Britain.

In less than two years, it was the best-selling vacuum cleaner in the whole country! Later James put a ball on a vacuum cleaner too, just like on his garden wheelbarrow.

Lesson: If something doesn't work out, try again, and learn something new each time.

Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική

© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr