Ακαδημία › Επιχειρηματικότητα › Το Εργαστήρι μέσα στο Γκαράζ
Η επιστήμονας από την Ινδία · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Επιχειρηματικότητα».
Η Κίραν Μαζουμντάρ-Σο γεννήθηκε το 1953 στην Μπανγκαλόρ, μια μεγάλη πόλη της Ινδίας. Ήθελε να γίνει γιατρός, αλλά τελικά σπούδασε τα ζώα στο πανεπιστήμιο. Ύστερα πήγε σε μια μακρινή χώρα, την Αυστραλία, για να μάθει κάτι ξεχωριστό.
Έμαθε πώς κάτι πολύ μικρά ζωντανά πλάσματα, που φαίνονται μόνο με το μικροσκόπιο, αλλάζουν τα φαγητά. Έτσι γίνεται το ψωμί από το ζυμάρι και το γιαούρτι από το γάλα! Στην τάξη της ήταν η μόνη γυναίκα, και τελείωσε πρώτη.
Γύρισε στην Ινδία γεμάτη χαρά. Κανείς όμως δεν της έδινε τη δουλειά που είχε μάθει. Της έλεγαν ότι αυτή η δουλειά δεν είναι για γυναίκες.
Η Κίραν στενοχωρήθηκε, αλλά δεν τα παράτησε. Αφού κανείς δεν της έδινε αυτή τη δουλειά, θα έφτιαχνε τη δική της! Τότε γνώρισε έναν επιχειρηματία από την Ιρλανδία, που έψαχνε συνεργάτη στην Ινδία.
Το 1978, στα είκοσι πέντε της, άνοιξε μαζί του μια μικρή εταιρεία, δηλαδή μια ομάδα ανθρώπων που δουλεύουν μαζί. Είχε πολύ λίγα χρήματα. Το πρώτο της εργαστήρι, το μέρος όπου έκανε τα πειράματά της, ήταν το γκαράζ του σπιτιού που νοίκιαζε.
Τα πράγματα ήταν δύσκολα. Οι τράπεζες δεν ήθελαν να της δανείσουν χρήματα. Το ρεύμα κοβόταν συχνά.
Λίγοι ήθελαν να δουλέψουν για μια νέα γυναίκα σε ένα γκαράζ. Ο πρώτος της εργάτης ήταν ένας μάστορας αυτοκινήτων που είχε πάρει σύνταξη, δηλαδή είχε σταματήσει πια να δουλεύει! Η Κίραν ξεκίνησε με κάτι απλό.
Από έναν καρπό, την παπάγια, έβγαζε κάτι χρήσιμο για τα φαγητά, για παράδειγμα για να μαλακώνει το κρέας. Το πούλησε σε άλλες χώρες, και η μικρή εταιρεία άρχισε να μεγαλώνει. Εσύ, τι θα έφτιαχνες αν είχες ένα μικρό εργαστήρι σε ένα γκαράζ;
Η Κίραν είχε όμως ένα πιο μεγάλο όνειρο. Ήθελε να φτιάχνει φάρμακα. Στην Ινδία πολλοί άρρωστοι δεν μπορούσαν να τα αγοράσουν, γιατί ήταν πολύ ακριβά.
Η εταιρεία της έμαθε να φτιάχνει καλά φάρμακα που κόστιζαν πολύ λιγότερο. Η εταιρεία που ξεκίνησε σε ένα γκαράζ έγινε μία από τις πιο μεγάλες της Ινδίας στο είδος της. Έδωσε δουλειά σε πολλούς επιστήμονες, άντρες και γυναίκες.
Μάθημα: Όταν μια πόρτα μένει κλειστή, μπορείς να ανοίξεις μια δική σου.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Τα Είκοσι Επτά Δολάρια · Όλες οι ιστορίες: Επιχειρηματικότητα
The scientist from India · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Kiran Mazumdar-Shaw was born in 1953 in Bangalore, a big city in India. She wanted to be a doctor, but in the end she studied animals at university. Then she went to a faraway country, Australia, to learn something special.
She learnt how some tiny living things, which can only be seen with a microscope, change food. That is how bread is made from dough and yoghurt from milk! In her class she was the only woman, and she finished top.
She went back to India full of joy. But nobody would give her the job she had trained for. They told her that this was not a job for women.
Kiran was upset, but she did not give up. If nobody would give her that job, she would make her own! Then she met a businessman from Ireland who was looking for a partner in India.
In 1978, at twenty-five, she started a small company with him, that is, a team of people working together. She had very little money. Her first laboratory, the place where she did her experiments, was the garage of the house she rented.
Things were hard. The banks did not want to lend her money. The electricity often went off.
Few people wanted to work for a young woman in a garage. Her first worker was a car mechanic who had retired, which means he had already stopped working! Kiran began with something simple.
From a fruit, the papaya, she got something useful for food, for example to make meat softer. She sold it to other countries, and the little company began to grow. What would you make if you had a little laboratory in a garage?
But Kiran had a bigger dream. She wanted to make medicines. In India many sick people could not buy them, because they were very expensive.
Her company learnt to make good medicines that cost much less. The company that began in a garage became one of the biggest of its kind in India. It gave work to many scientists, both men and women.
Lesson: When one door stays closed, you can open one of your own.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr