Ακαδημία › Επιχειρηματικότητα › Τα Είκοσι Επτά Δολάρια
Η τράπεζα του χωριού · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Επιχειρηματικότητα».
Ο Μοχάμαντ Γιουνούς γεννήθηκε το 1940 στο σημερινό Μπανγκλαντές, μια χώρα της Ασίας με πολλά ποτάμια. Η μαμά του δεν άφηνε ποτέ κανέναν φτωχό να φύγει από την πόρτα της με άδεια χέρια. Ο μικρός Γιουνούς το έβλεπε και το κράτησε μέσα του.
Σπούδασε πολύ και έγινε καθηγητής σε ένα πανεπιστήμιο. Δίδασκε για τα χρήματα και για το πώς δουλεύουν οι τράπεζες. Δίπλα στο πανεπιστήμιο υπήρχε ένα φτωχό χωριό.
Το 1976 ο καθηγητής πήγε εκεί, για να δει πώς ζούσαν οι άνθρωποι. Γνώρισε μια γυναίκα που έφτιαχνε όμορφα σκαμνάκια από μπαμπού. Δούλευε όλη μέρα, μα κέρδιζε ελάχιστα.
Γιατί; Δεν είχε χρήματα για να αγοράσει το μπαμπού. Το έπαιρνε από κάποιον άλλον, και έπρεπε να του πουλάει τα σκαμνάκια όσο φτηνά ήθελε εκείνος.
Της έλειπαν μόνο λίγα νομίσματα για να αγοράζει μόνη της το μπαμπού και να πουλάει σε όποιον ήθελε! Ο Γιουνούς και οι φοιτητές του ρώτησαν σε όλο το χωριό. Βρήκαν σαράντα δύο ανθρώπους με το ίδιο πρόβλημα.
Πόσα χρήματα χρειάζονταν όλοι μαζί; Μόνο είκοσι επτά δολάρια! Ο καθηγητής τα έβγαλε από την τσέπη του και τους τα δάνεισε.
Οι άνθρωποι αγόρασαν υλικά, δούλεψαν και πούλησαν ό,τι έφτιαξαν. Ύστερα του γύρισαν πίσω όλα τα χρήματα. Εσύ, τι θα έκανες αν κάποιος σου δάνειζε λίγα χρήματα για να φτιάξεις κάτι δικό σου;
Ο Γιουνούς πήγε στις τράπεζες και τους ζήτησε να δανείζουν στους φτωχούς. Οι τράπεζες είπαν όχι. Έλεγαν ότι οι φτωχοί δεν θα τα γύριζαν πίσω.
Εκείνος ήξερε ότι δεν ήταν αλήθεια. Έφτιαξε λοιπόν μια δική του τράπεζα, την «τράπεζα του χωριού». Δάνειζε λίγα χρήματα τη φορά, κυρίως σε γυναίκες.
Εκείνες αγόραζαν μια κότα, μια ραπτομηχανή ή λίγο μπαμπού, και άρχιζαν μια μικρή δουλειά. Σχεδόν όλες γύριζαν πίσω τα χρήματα. Το 2006 ο Γιουνούς και η τράπεζά του πήραν μαζί το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης.
Είναι ένα πολύ μεγάλο βραβείο για όσους κάνουν τον κόσμο καλύτερο.
Μάθημα: Μια πολύ μικρή βοήθεια, την κατάλληλη στιγμή, μπορεί να αλλάξει τη ζωή κάποιου.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Ο Κύβος που Μπέρδεψε τον Δάσκαλό του · Όλες οι ιστορίες: Επιχειρηματικότητα · Το Εργαστήρι μέσα στο Γκαράζ →
The village bank · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Muhammad Yunus was born in 1940 in what is now Bangladesh, a country in Asia with many rivers. His mum never let a poor person leave her door empty-handed. Young Yunus saw this and kept it in his heart.
He studied a great deal and became a professor at a university. He taught about money and about how banks work. Next to the university there was a poor village.
In 1976 the professor went there, to see how people lived. He met a woman who made beautiful little stools from bamboo. She worked all day, but earned very little.
Why? She had no money to buy the bamboo. She got it from someone else, and had to sell him the stools as cheaply as he wanted.
She needed only a few coins to buy the bamboo herself and sell to anyone she liked! Yunus and his students asked all around the village. They found forty-two people with the same problem.
How much money did they all need together? Only twenty-seven dollars! The professor took it out of his own pocket and lent it to them.
The people bought materials, worked and sold what they made. Then they paid him back all the money. What would you do if someone lent you a little money to make something of your own?
Yunus went to the banks and asked them to lend to poor people. The banks said no. They said the poor would not pay it back.
He knew that was not true. So he set up a bank of his own, the "village bank". It lent a little money at a time, mostly to women.
They bought a hen, a sewing machine or a little bamboo, and started a small business. Almost all of them paid the money back. In 2006 Yunus and his bank together won the Nobel Peace Prize.
It is a very big prize for people who make the world a better place.
Lesson: A very small bit of help, at the right moment, can change someone's life.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr