WiseBot World › Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα › Ντουμπάι
🛶 Το Κρικ του Ντουμπάι (Dubai Creek) — Ένα μπράτσο της θάλασσας, με μικρές ξύλινες βάρκες που περνούν απέναντι
Φύση · Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Το Κρικ του Ντουμπάι (Χορ Ντουμπάι, Khor Dubai) μοιάζει με πλατύ ποτάμι, όμως δεν είναι. Είναι ένας κολπίσκος, ένα μακρύ μπράτσο της θάλασσας, με αλμυρό νερό. Χωρίζει το παλιό Ντουμπάι στα δύο: η Ντέιρα είναι στη βορειοανατολική όχθη και το Μπουρ Ντουμπάι στη νοτιοδυτική. Τη δεκαετία του 1950 η άμμος και η λάσπη δεν άφηναν τα μεγάλα πλοία να μπουν. Οι καπετάνιοι έριχναν άγκυρα στη θάλασσα, και μικρές βάρκες κουβαλούσαν τα εμπορεύματα ως την ακτή. Το 1959 ο σεΐχης Ρασίντ μπιν Σαΐντ αλ Μακτούμ άρχισε να βαθαίνει το Κρικ. Οι άμπρες, μικρές ξύλινες βάρκες-ταξί, περνούν τον κόσμο από τη μία όχθη στην άλλη. Οι άμπρες του 2021 είναι από ξύλο τικ της Αφρικής και παίρνουν 20 επιβάτες· οι άμπρες του 2025 παίρνουν ως 24. Στις αποβάθρες της Ντέιρα συχνά βλέπεις και ντάου, μεγάλα ξύλινα καράβια για φορτία. Παλιά είχαν ένα ή δύο κατάρτια και τριγωνικά πανιά. Τα σημερινά έχουν μηχανές ντίζελ και φορτώνουν ηλεκτρικές συσκευές, τρόφιμα, ακόμα και αυτοκίνητα. Από τις 9 Νοεμβρίου 2016 ένα κανάλι ενώνει το Κρικ και με τη θάλασσα της Τζουμέιρα. Το 2012 το Κρικ μπήκε στον κατάλογο υποψηφίων της UNESCO, αλλά ως το 2026 δεν είχε γίνει Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς.
- Στα αραβικά λέγεται Χορ Ντουμπάι και είναι κολπίσκος της θάλασσας, όχι ποτάμι.
- Από τις 9 Νοεμβρίου 2016 ένα κανάλι ενώνει το Κρικ και με τη θάλασσα της Τζουμέιρα.
- Οι άμπρες που ξεκίνησαν το 2021 είναι ξύλινες και παίρνουν 20 επιβάτες.
Πού είναι η είσοδος: Ψάξε το πλατύ αλμυρό νερό ανάμεσα στις δύο όχθες και τις βάρκες που περνούν πάνω του.
Συχνές ερωτήσεις
- Τι είναι το «Το Κρικ του Ντουμπάι» για ένα παιδί;
- Ένα μπράτσο της θάλασσας, με μικρές ξύλινες βάρκες που περνούν απέναντι. Το Κρικ του Ντουμπάι (Χορ Ντουμπάι, Khor Dubai) μοιάζει με πλατύ ποτάμι, όμως δεν είναι. Είναι ένας κολπίσκος, ένα μακρύ μπράτσο της θάλασσας, με αλμυρό νερό. Χωρίζει το παλιό Ντουμπάι στα δύο: η Ντέιρα είναι στη…
- Σε ποια πόλη είναι το «Το Κρικ του Ντουμπάι»;
- Στην πόλη Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Το Ντουμπάι μεγάλωσε γύρω από το Κρικ, έναν μακρύ κολπίσκο της θάλασσας που χωρίζει την παλιά πόλη στα δύο: την Ντέιρα και το Μπουρ Ντουμπάι. Ξεκίνησε ως…
- Πού είναι η είσοδος για το «Το Κρικ του Ντουμπάι»;
- Ψάξε το πλατύ αλμυρό νερό ανάμεσα στις δύο όχθες και τις βάρκες που περνούν πάνω του.
- Τι είδους μέρος είναι το «Το Κρικ του Ντουμπάι»;
- Φύση στην πόλη Ντουμπάι. Στο WiseBot World το «Το Κρικ του Ντουμπάι» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
- Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Το Κρικ του Ντουμπάι»;
- Επί τόπου, στην πόλη Ντουμπάι: μπροστά στο «Το Κρικ του Ντουμπάι» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Dubai Creek — An arm of the sea, crossed by little wooden boats
Dubai Creek (Khor Dubai) looks like a wide river, but it is not one. It is an inlet, a long arm of the sea, full of salt water. It splits old Dubai in two: Deira is on the north-east bank and Bur Dubai on the south-west bank. In the 1950s sand and mud kept the big ships out. Their captains dropped anchor at sea, and small boats carried the goods to the shore. In 1959 Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum began to make the Creek deeper. The abras, small wooden water taxis, carry people from one bank to the other. The abras of 2021 are made of African teak and carry 20 passengers; those of 2025 carry up to 24. At the Deira wharves you can often see dhows too, big wooden cargo ships. They used to have one or two masts and triangular sails. Today’s dhows have diesel engines and load electronics, food and even cars. Since 9 November 2016 a canal has joined the Creek to the sea at Jumeirah as well. In 2012 the Creek was put on UNESCO’s list of candidates, but by 2026 it had not become a World Heritage Site.
- In Arabic it is called Khor Dubai, and it is an inlet of the sea, not a river.
- Since 9 November 2016 a canal has joined the Creek to the sea at Jumeirah as well.
- The abras that started in 2021 are wooden and carry 20 passengers.
Finding the entrance: Look for the wide salt water between the two banks and the boats moving on it.
Frequently asked questions
- What is Dubai Creek for a child?
- An arm of the sea, crossed by little wooden boats. Dubai Creek (Khor Dubai) looks like a wide river, but it is not one. It is an inlet, a long arm of the sea, full of salt water. It splits old Dubai in two: Deira is on the north-east bank and Bur Dubai on the…
- Which city is Dubai Creek in?
- In Dubai, United Arab Emirates. Dubai grew up around the Creek, a long inlet of the sea that divides the old city in two: Deira and Bur Dubai. It began as a fishing village, and in 1833 the…
- Where is the entrance to Dubai Creek?
- Look for the wide salt water between the two banks and the boats moving on it.
- What kind of place is Dubai Creek?
- Nature in Dubai. In WiseBot World, Dubai Creek has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
- How do I get the stamp at Dubai Creek?
- On site, in Dubai: in front of Dubai Creek you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr