WiseBot World › Λιθουανία › Βίλνιους
👼 Το Ούζουπις (Užupis) — Μια αστεία δημοκρατία όπου ο σκύλος έχει δικαίωμα να είναι σκύλος
Τέχνη · Βίλνιους, Λιθουανία
Πέρα από το ποταμάκι Βίλνια, περίπου 300 μέτρα από τον Κήπο των Βερναρδίνων, απλώνεται το Ούζουπις (Užupis). Το όνομα σημαίνει «πέρα από το ποτάμι». Είναι η πιο μικρή συνοικία του Βίλνιους, περίπου 0,6 τετραγωνικά χιλιόμετρα, και εδώ ζουν και δουλεύουν πολλοί καλλιτέχνες. Την 1η Απριλίου 1997, την Πρωταπριλιά, οι κάτοικοι κήρυξαν στα αστεία τη γειτονιά τους ανεξάρτητη «Δημοκρατία». Δεν είναι αληθινή χώρα, αλλά έχει πρόεδρο, σημαία και σύνταγμα. Το σύνταγμα το έγραψαν δύο άνθρωποι μέσα σε τρεις ώρες. Έχει 41 μικρά άρθρα, μαζί με τρία συνθήματα, και κρέμεται σε έναν τοίχο στην οδό Πάουπιο (Paupio), πάνω σε γυαλιστερές πλάκες σαν καθρέφτες, μία για κάθε γλώσσα. Οι γλώσσες είναι πολλές. Διάβασε μερικά άρθρα: «Ο σκύλος έχει δικαίωμα να είναι σκύλος.» «Οι άνθρωποι έχουν δικαίωμα να είναι ευτυχισμένοι.» Και αμέσως μετά: «Οι άνθρωποι έχουν δικαίωμα να είναι δυστυχισμένοι.» Στη μικρή κεντρική πλατεία, πάνω σε μια ψηλή κολόνα, στέκεται ένας μπρούντζινος άγγελος που φυσά μια τρομπέτα. Τον έφτιαξε ο γλύπτης Ρόμας Βιλτσιάουσκας, και στήθηκε την 1η Απριλίου 2002. Η πόλη λέει ότι είναι σύμβολο της ελευθερίας της τέχνης. Στην όχθη, δίπλα στη γέφυρα, μια μικρή μπρούντζινη γοργόνα κάθεται σε μια κόγχη. Αν το ποτάμι παγώσει, μην πατήσεις ποτέ πάνω στον πάγο.
- Κήρυξε στα αστεία την ανεξαρτησία του την 1η Απριλίου 1997.
- Το σύνταγμά του έχει 41 άρθρα, μαζί με τρία συνθήματα.
- Ο μπρούντζινος άγγελος με την τρομπέτα στήθηκε την 1η Απριλίου 2002.
Πού είναι η είσοδος: Ο άγγελος στέκεται σε ψηλή κολόνα στη μικρή πλατεία όπου συναντιούνται οι οδοί Ούζουπιο (Užupio), Μαλούνου (Malūnų) και Πάουπιο, και το σύνταγμα κρέμεται σε έναν τοίχο στην οδό Πάουπιο.
Συχνές ερωτήσεις
- Τι είναι το «Το Ούζουπις» για ένα παιδί;
- Μια αστεία δημοκρατία όπου ο σκύλος έχει δικαίωμα να είναι σκύλος. Πέρα από το ποταμάκι Βίλνια, περίπου 300 μέτρα από τον Κήπο των Βερναρδίνων, απλώνεται το Ούζουπις (Užupis). Το όνομα σημαίνει «πέρα από το ποτάμι». Είναι η πιο μικρή συνοικία του Βίλνιους, περίπου 0,6 τετραγωνικά…
- Σε ποια πόλη είναι το «Το Ούζουπις»;
- Στην πόλη Βίλνιους, Λιθουανία. Το Βίλνιους μεγάλωσε εκεί όπου συναντιούνται δύο ποτάμια, ο Νέρις και η Βίλνια, και πρωτοαναφέρεται σε γράμματα του 1323. Η Παλιά Πόλη του, στον κατάλογο της…
- Πού είναι η είσοδος για το «Το Ούζουπις»;
- Ο άγγελος στέκεται σε ψηλή κολόνα στη μικρή πλατεία όπου συναντιούνται οι οδοί Ούζουπιο (Užupio), Μαλούνου (Malūnų) και Πάουπιο, και το σύνταγμα κρέμεται σε έναν τοίχο στην οδό Πάουπιο.
- Τι είδους μέρος είναι το «Το Ούζουπις»;
- Τέχνη στην πόλη Βίλνιους. Στο WiseBot World το «Το Ούζουπις» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
- Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Το Ούζουπις»;
- Επί τόπου, στην πόλη Βίλνιους: μπροστά στο «Το Ούζουπις» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano
Užupis — A playful republic where dogs have the right to be dogs
Across the little river Vilnia, about 300 metres from the Bernardine Garden, lies Užupis. Its name means “beyond the river”. It is the smallest district of Vilnius, about 0.6 square kilometres, and many artists live and work here. On 1 April 1997, April Fools’ Day, the people who live here declared, as a joke, that their neighbourhood was an independent “Republic”. It is not a real country, but it has a president, a flag and a constitution. Two people wrote the constitution in three hours. It has 41 short articles, counting three mottos, and it hangs on a wall in Paupio Street, on shiny plates like mirrors, one for each language. There are many languages. Read a few articles: “A dog has the right to be a dog.” “People have the right to be happy.” And straight after: “People have the right to be unhappy.” In the little main square, on a tall column, stands a bronze angel blowing a trumpet. The sculptor Romas Vilčiauskas made it, and it was put up on 1 April 2002. The city says it stands for the freedom of art. On the riverbank, beside the bridge, a small bronze mermaid sits in a niche. If the river freezes, never step onto the ice.
- It declared itself independent, as a joke, on 1 April 1997.
- Its constitution has 41 articles, counting three mottos.
- The bronze angel with the trumpet was put up on 1 April 2002.
Finding the entrance: The angel stands on a tall column in the little square where Užupio, Malūnų and Paupio streets meet, and the constitution hangs on a wall in Paupio Street.
Frequently asked questions
- What is Užupis for a child?
- A playful republic where dogs have the right to be dogs. Across the little river Vilnia, about 300 metres from the Bernardine Garden, lies Užupis. Its name means “beyond the river”. It is the smallest district of Vilnius, about 0.6 square kilometres, and many artists live…
- Which city is Užupis in?
- In Vilnius, Lithuania. Vilnius grew where two rivers meet, the Neris and the Vilnia, and it is first mentioned in letters of 1323. Its Old Town, on UNESCO’s list since 1994, is full…
- Where is the entrance to Užupis?
- The angel stands on a tall column in the little square where Užupio, Malūnų and Paupio streets meet, and the constitution hangs on a wall in Paupio Street.
- What kind of place is Užupis?
- Art in Vilnius. In WiseBot World, Užupis has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
- How do I get the stamp at Užupis?
- On site, in Vilnius: in front of Užupis you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr