WiseBot World › Λιθουανία › Βίλνιους
Αξιοθέατο · Βίλνιους, Λιθουανία
Περίπου 440 μέτρα ανατολικά του Πύργου του Γκεντιμίνα υψώνεται ένας άλλος λόφος, μέσα στο Πάρκο των Λόφων (Kalnų parkas, Κάλνου πάρκας). Στην κορυφή του στέκονται τρεις λευκοί σταυροί από μπετόν, ψηλοί 12 μέτρα. Είναι ένα από τα πιο γνωστά σημάδια της πόλης. Το πρώτο μνημείο από μπετόν στήθηκε εδώ το 1916. Το 1950 οι σοβιετικές αρχές το γκρέμισαν. Οι Λιθουανοί το έστησαν ξανά, και το καινούργιο μνημείο αποκαλύφθηκε τον Ιούνιο του 1989, πριν ξαναγίνει ανεξάρτητη η Λιθουανία. Αυτό βλέπεις σήμερα. Ο λόφος έχει κι άλλα ονόματα. Τον λένε Φαλακρό Λόφο και Στραβό Λόφο. Εδώ μάλλον στεκόταν κάποτε το Στραβό Κάστρο, ένα από τα τρία κάστρα του παλιού Βίλνιους. Κάηκε στα τέλη του 14ου αιώνα και δεν ξαναχτίστηκε ποτέ. Από την κορυφή του λόφου βλέπεις τις στέγες της Παλιάς Πόλης, τον λόφο με τον κόκκινο πύργο και το καμπαναριό του Καθεδρικού. Στα πόδια του λόφου απλώνονται ο Κήπος των Βερναρδίνων και το ποταμάκι Βίλνια. Τις σημαντικές μέρες για τη Λιθουανία και τον κόσμο, οι σταυροί φωτίζονται με διάφορα χρώματα, γι’ αυτό αξίζει να τους κοιτάξεις και όταν σκοτεινιάσει. Τον Δεκέμβριο αυτό γίνεται νωρίς, γύρω στις τέσσερις. Στον λόφο ανεβαίνεις από σκάλες, που με τον πάγο μπορεί να γλιστράνε.
Πού είναι η είσοδος: Οι σκάλες για τον λόφο ξεκινούν από τη βόρεια πλευρά του, και οι σταυροί στέκονται στην κορυφή.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
About 440 metres east of Gediminas’ Tower rises another hill, inside the Park of Hills (Kalnų parkas). On its top stand three white concrete crosses, 12 metres high. They are one of the best-known sights of the city. The first concrete monument was put up here in 1916. In 1950 the Soviet authorities pulled it down. Lithuanians put it up again, and the new monument was unveiled in June 1989, before Lithuania was independent again. That is the one you see today. The hill has other names too. People call it Bald Hill and Crooked Hill. The Crooked Castle probably stood here once, one of the three castles of old Vilnius. It burned down at the end of the 14th century and was never rebuilt. From the top of the hill you can see the roofs of the Old Town, the hill with the red tower and the cathedral’s bell tower. At the bottom of the hill lie the Bernardine Garden and the little river Vilnia. On important days for Lithuania and the world, the crosses are lit in different colours, so they are worth a look after dark too. In December that comes early, at about four. You climb the hill by stairs, which can be slippery when there is ice.
Finding the entrance: The stairs up the hill start on its north side, and the crosses stand on the top.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr