WiseBot World › Ιαπωνία › Κιότο
🏹 Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο (Sanjūsangen-dō) — Χίλια ένα αγάλματα σε μία αίθουσα 120 μέτρων
Τέχνη · Κιότο, Ιαπωνία
Το όνομα σημαίνει «αίθουσα με τα τριάντα τρία διαστήματα», γιατί ανάμεσα στις κολόνες της μπροστινής πλευράς υπάρχουν τριάντα τρία κενά. Ο ναός ιδρύθηκε το 1164, κάηκε, και η ξύλινη αίθουσα που βλέπεις τελείωσε το 1266. Είναι 120 μέτρα μακριά, πιο μακριά από ένα γήπεδο ποδοσφαίρου. Μέσα, σε δέκα σειρές σαν κερκίδες, στέκονται χίλια χρυσωμένα αγάλματα της Κάνον, της θεότητας της καλοσύνης, όλα σε ανθρώπινο μέγεθος, και στη μέση κάθεται ένα μεγάλο, το χίλια ένα. Το καθένα έχει πολλά χέρια για να βοηθάει πολλούς ανθρώπους μαζί. Μπροστά τους φυλάνε είκοσι οκτώ ξύλινοι φύλακες, και στις δύο άκρες ο θεός του ανέμου με έναν σάκο και ο θεός της βροντής με τύμπανα. Έξω, στη μακριά βεράντα, για δυόμισι αιώνες γινόταν ένας αγώνας τοξοβολίας: οι τοξότες έριχναν βέλη από τη μία άκρη ως την άλλη. Κάθε Ιανουάριο γίνεται ακόμα μια γιορτή τοξοβολίας στην αυλή.
- Η ξύλινη αίθουσα έχει μήκος 120 μέτρα και τελείωσε το 1266.
- Μέσα της υπάρχουν 1.001 αγάλματα της Κάνον.
- Κάθε Ιανουάριο γίνεται εδώ γιορτή τοξοβολίας.
Πού είναι η είσοδος: Κατέβα στη στάση λεωφορείου Χακουμπουτσουκάν-Σαντζουσανγκέντο-μάε: ο τοίχος του ναού είναι εκεί. Πριν μπεις στην αίθουσα βγάζεις τα παπούτσια σου.
Συχνές ερωτήσεις
- Τι είναι το «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο» για ένα παιδί;
- Χίλια ένα αγάλματα σε μία αίθουσα 120 μέτρων. Το όνομα σημαίνει «αίθουσα με τα τριάντα τρία διαστήματα», γιατί ανάμεσα στις κολόνες της μπροστινής πλευράς υπάρχουν τριάντα τρία κενά. Ο ναός ιδρύθηκε το 1164, κάηκε, και η ξύλινη αίθουσα που βλέπεις τελείωσε το…
- Σε ποια πόλη είναι το «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο»;
- Στην πόλη Κιότο, Ιαπωνία. Για περισσότερα από χίλια χρόνια το Κιότο ήταν η πρωτεύουσα της Ιαπωνίας, και ο αυτοκράτορας ζούσε εδώ ως το 1869. Γι’ αυτό η πόλη είναι γεμάτη ναούς, κήπους…
- Πού είναι η είσοδος για το «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο»;
- Κατέβα στη στάση λεωφορείου Χακουμπουτσουκάν-Σαντζουσανγκέντο-μάε: ο τοίχος του ναού είναι εκεί. Πριν μπεις στην αίθουσα βγάζεις τα παπούτσια σου.
- Τι είδους μέρος είναι το «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο»;
- Τέχνη στην πόλη Κιότο. Στο WiseBot World το «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
- Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο»;
- Επί τόπου, στην πόλη Κιότο: μπροστά στο «Ο ναός Σαντζουσανγκέν-ντο» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano
Sanjūsangen-dō — A thousand and one statues in one hall 120 metres long
The name means "hall with thirty-three spaces", because between the pillars along the front there are thirty-three gaps. The temple was founded in 1164, burned, and the wooden hall you see was finished in 1266. It is 120 metres long, longer than a football pitch. Inside, in ten rows like stands in a stadium, stand a thousand gilded statues of Kannon, the spirit of kindness, all the size of a person, and in the middle sits a large one, number one thousand and one. Each has many arms, to help many people at once. In front of them twenty-eight wooden guardians keep watch, and at the two ends stand the god of wind with a bag and the god of thunder with drums. Outside, on the long veranda, an archery contest was held for two and a half centuries: archers shot arrows from one end to the other. Every January an archery festival still takes place in the courtyard.
- The wooden hall is 120 metres long and was finished in 1266.
- Inside it there are 1,001 statues of Kannon.
- Every January an archery festival is held here.
Finding the entrance: Get off at the Hakubutsukan-Sanjūsangendō-mae bus stop: the temple wall is right there. You take your shoes off before entering the hall.
Frequently asked questions
- What is Sanjūsangen-dō for a child?
- A thousand and one statues in one hall 120 metres long. The name means "hall with thirty-three spaces", because between the pillars along the front there are thirty-three gaps. The temple was founded in 1164, burned, and the wooden hall you see was finished in 1266. It is…
- Which city is Sanjūsangen-dō in?
- In Kyoto, Japan. For more than a thousand years Kyoto was the capital of Japan, and the emperor lived here until 1869. That is why the city is full of temples, gardens and…
- Where is the entrance to Sanjūsangen-dō?
- Get off at the Hakubutsukan-Sanjūsangendō-mae bus stop: the temple wall is right there. You take your shoes off before entering the hall.
- What kind of place is Sanjūsangen-dō?
- Art in Kyoto. In WiseBot World, Sanjūsangen-dō has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
- How do I get the stamp at Sanjūsangen-dō?
- On site, in Kyoto: in front of Sanjūsangen-dō you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr