WiseBot World › Ελλάδα › Καβάλα
🧱 Ο Υπέρκαλος Πύργος (The Yperkalos Tower) — Ένας βυζαντινός πύργος που γράφει πάνω του πόσο ωραίος είναι
Ιστορία · Καβάλα, Ελλάδα
Στα στενά της παλιάς πόλης, στην οδό Ανθεμίου, λίγο πιο κάτω από το κάστρο, στέκεται ένας μικρός ορθογώνιος πύργος. Είναι από τα λίγα κομμάτια των βυζαντινών τειχών που φαίνονται ακόμα στην πόλη. Ήταν ο γωνιακός πύργος του τείχους της Χριστούπολης, εκεί όπου το τείχος της πόλης συναντούσε το κάστρο της κορυφής, και στεκόταν σχεδόν πάνω από την αρχαία Εγνατία Οδό, τον μεγάλο δρόμο που ένωνε την Κωνσταντινούπολη με τη Θεσσαλονίκη. Οι πιο χαμηλές πέτρες του είναι από τα πρώτα χριστιανικά χρόνια, και το πάνω μέρος χτίστηκε τον 9ο αιώνα, πριν από περίπου χίλια διακόσια χρόνια. Στον πύργο σώζεται μια μαρμάρινη επιγραφή σε δύο σειρές, που λέει περίπου: «Πύργε, ο Θεός σε σκεπάζει, γιατί είσαι ο πιο όμορφος από όλους τους πύργους». Από αυτή την επιγραφή πήρε και το όνομά του: Υπέρκαλος, δηλαδή πανέμορφος. Όταν οι Οθωμανοί ξανάχτισαν τα τείχη, τον κράτησαν και τον έβαλαν μέσα στα δικά τους. Δεν έχει αναστηλωθεί, και τον βλέπεις από τον δρόμο, χωρίς εισιτήριο.
- Είναι από τα λίγα κομμάτια των βυζαντινών τειχών που φαίνονται ακόμα.
- Το πάνω μέρος του χτίστηκε τον 9ο αιώνα.
- Το όνομά του σημαίνει «πανέμορφος».
Συχνές ερωτήσεις
- Τι είναι το «Ο Υπέρκαλος Πύργος» για ένα παιδί;
- Ένας βυζαντινός πύργος που γράφει πάνω του πόσο ωραίος είναι. Στα στενά της παλιάς πόλης, στην οδό Ανθεμίου, λίγο πιο κάτω από το κάστρο, στέκεται ένας μικρός ορθογώνιος πύργος. Είναι από τα λίγα κομμάτια των βυζαντινών τειχών που φαίνονται ακόμα στην πόλη. Ήταν ο γωνιακός πύργος…
- Σε ποια πόλη είναι το «Ο Υπέρκαλος Πύργος»;
- Στην πόλη Καβάλα, Ελλάδα. Η Καβάλα είναι μια πόλη-λιμάνι της ανατολικής Μακεδονίας, χτισμένη σαν αμφιθέατρο γύρω από έναν κόλπο, απέναντι από τη Θάσο. Στην αρχαιότητα λεγόταν Νεάπολη,…
- Τι είδους μέρος είναι το «Ο Υπέρκαλος Πύργος»;
- Ιστορία στην πόλη Καβάλα. Στο WiseBot World το «Ο Υπέρκαλος Πύργος» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
- Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Ο Υπέρκαλος Πύργος»;
- Επί τόπου, στην πόλη Καβάλα: μπροστά στο «Ο Υπέρκαλος Πύργος» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano
The Yperkalos Tower — A Byzantine tower with a note about how beautiful it is
In the lanes of the old town, on Anthemiou Street, a little below the castle, stands a small rectangular tower. It is one of the few pieces of the Byzantine walls still visible in the city. It was the corner tower of the wall of Christoupolis, where the town wall met the castle on the summit, and it stood almost above the ancient Via Egnatia, the great road that linked Constantinople with Thessaloniki. Its lowest stones date from early Christian times, and the upper part was built in the 9th century, about twelve hundred years ago. On the tower survives a marble inscription in two lines, which says roughly: “Tower, God shelters you, for you are the most beautiful of all towers.” That inscription gave it its name: Yperkalos, which means “very beautiful”. When the Ottomans rebuilt the walls, they kept it and built it into their own. It has not been restored, and you can see it from the street, without a ticket.
- It is one of the few pieces of the Byzantine walls still visible.
- Its upper part was built in the 9th century.
- Its name means “very beautiful”.
Frequently asked questions
- What is The Yperkalos Tower for a child?
- A Byzantine tower with a note about how beautiful it is. In the lanes of the old town, on Anthemiou Street, a little below the castle, stands a small rectangular tower. It is one of the few pieces of the Byzantine walls still visible in the city. It was the corner tower of…
- Which city is The Yperkalos Tower in?
- In Kavala, Greece. Kavala is a port city in eastern Macedonia, built like an amphitheatre around a bay, facing the island of Thasos. In ancient times it was called Neapolis, and…
- What kind of place is The Yperkalos Tower?
- History in Kavala. In WiseBot World, The Yperkalos Tower has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
- How do I get the stamp at The Yperkalos Tower?
- On site, in Kavala: in front of The Yperkalos Tower you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr