WiseBot World › Ελλάδα › Καβάλα
⛪ Ο Άγιος Νικόλαος (Agios Nikolaos) — Ένα τζαμί που έγινε εκκλησία μέσα σε μια νύχτα, τα Χριστούγεννα
Ιστορία · Καβάλα, Ελλάδα
Κάτω στο λιμάνι, εκεί όπου η παλιά πόλη συναντά τη νέα, ένας μεγάλος γκρίζος τρούλος κάθεται πάνω σε ένα τετράγωνο πέτρινο κτίριο, με ένα λευκό καμπαναριό με ρολόγια στη γωνία. Είναι ο Άγιος Νικόλαος, ο προστάτης των ναυτικών. Χτίστηκε γύρω στο 1530 ως τζαμί του Ιμπραήμ Πασά, του μεγάλου βεζίρη του σουλτάνου Σουλεϊμάν, και για σχεδόν τετρακόσια χρόνια ήταν το πιο σημαντικό τζαμί της Καβάλας. Όταν η πόλη άλλαξε κατοίκους, το άδειο κτίριο έγινε για λίγα χρόνια αποθήκη αλατιού και μαγαζιά. Την παραμονή των Χριστουγέννων του 1928 οι κάτοικοι έφεραν μέσα εικόνες και το έκαναν εκκλησία μέσα σε ένα βράδυ. Το καμπαναριό χτίστηκε πάνω στη βάση του παλιού μιναρέ. Έξω, στον ανατολικό τοίχο, ένα λαμπερό ψηφιδωτό δείχνει τον Απόστολο Παύλο να πατάει στη στεριά. Γύρω στο 50 μ.Χ. ο Παύλος έφτασε με πλοίο σε αυτό το λιμάνι, που τότε λεγόταν Νεάπολη, στο πρώτο του ταξίδι στην Ευρώπη, και από εδώ συνέχισε για τους Φιλίππους.
- Χτίστηκε γύρω στο 1530 ως τζαμί.
- Έγινε εκκλησία την παραμονή των Χριστουγέννων του 1928.
- Ένα ψηφιδωτό έξω δείχνει τον Απόστολο Παύλο να φτάνει στη στεριά.
Συχνές ερωτήσεις
- Τι είναι το «Ο Άγιος Νικόλαος» για ένα παιδί;
- Ένα τζαμί που έγινε εκκλησία μέσα σε μια νύχτα, τα Χριστούγεννα. Κάτω στο λιμάνι, εκεί όπου η παλιά πόλη συναντά τη νέα, ένας μεγάλος γκρίζος τρούλος κάθεται πάνω σε ένα τετράγωνο πέτρινο κτίριο, με ένα λευκό καμπαναριό με ρολόγια στη γωνία. Είναι ο Άγιος Νικόλαος, ο προστάτης των…
- Σε ποια πόλη είναι το «Ο Άγιος Νικόλαος»;
- Στην πόλη Καβάλα, Ελλάδα. Η Καβάλα είναι μια πόλη-λιμάνι της ανατολικής Μακεδονίας, χτισμένη σαν αμφιθέατρο γύρω από έναν κόλπο, απέναντι από τη Θάσο. Στην αρχαιότητα λεγόταν Νεάπολη,…
- Τι είδους μέρος είναι το «Ο Άγιος Νικόλαος»;
- Ιστορία στην πόλη Καβάλα. Στο WiseBot World το «Ο Άγιος Νικόλαος» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
- Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Ο Άγιος Νικόλαος»;
- Επί τόπου, στην πόλη Καβάλα: μπροστά στο «Ο Άγιος Νικόλαος» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano
Agios Nikolaos — A mosque that became a church in one Christmas night
Down by the harbour, where the old town meets the new, a big grey dome sits on a square stone building, with a white bell tower with clocks at one corner. This is Agios Nikolaos, Saint Nicholas, the protector of sailors. It was built around 1530 as the mosque of Ibrahim Pasha, the grand vizier of Sultan Suleiman, and for almost four hundred years it was the most important mosque in Kavala. When the town’s people changed, the empty building became for a few years a salt store and shops. On Christmas Eve 1928 the townspeople carried in icons and turned it into a church in a single evening. The bell tower was built on the base of the old minaret. Outside, on the east wall, a glittering mosaic shows the Apostle Paul stepping ashore. Around AD 50 Paul arrived by ship in this harbour, then called Neapolis, on his first journey to Europe, and from here he went on to Philippi.
- It was built around 1530 as a mosque.
- It became a church on Christmas Eve 1928.
- A mosaic outside shows the Apostle Paul arriving ashore.
Frequently asked questions
- What is Agios Nikolaos for a child?
- A mosque that became a church in one Christmas night. Down by the harbour, where the old town meets the new, a big grey dome sits on a square stone building, with a white bell tower with clocks at one corner. This is Agios Nikolaos, Saint Nicholas, the protector of…
- Which city is Agios Nikolaos in?
- In Kavala, Greece. Kavala is a port city in eastern Macedonia, built like an amphitheatre around a bay, facing the island of Thasos. In ancient times it was called Neapolis, and…
- What kind of place is Agios Nikolaos?
- History in Kavala. In WiseBot World, Agios Nikolaos has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
- How do I get the stamp at Agios Nikolaos?
- On site, in Kavala: in front of Agios Nikolaos you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr