WiseBot World › Ελλάδα › Καστοριά

🩺 Οι Άγιοι Ανάργυροι (Agioi Anargyroi) — Οι γιατροί άγιοι που δεν ζητούσαν ποτέ χρήματα

Τέχνη · Καστοριά, Ελλάδα

Σε μια απότομη πλαγιά στη βόρεια πλευρά της παλιάς πόλης, πάνω από τη γειτονιά Απόζαρι, στέκεται η εκκλησία των Αγίων Αναργύρων. Είναι αφιερωμένη στον Κοσμά και στον Δαμιανό, δύο αγίους που ήταν γιατροί και θεράπευαν τους ανθρώπους δωρεάν. Γι’ αυτό τους λένε Ανάργυρους, δηλαδή «χωρίς ασήμι». Η εκκλησία είναι μακρόστενη, με τρία κλίτη, και το μεσαίο είναι πολύ ψηλότερο, με παράθυρα στην κορυφή. Στους τοίχους απέξω, τα τούβλα ανάμεσα στις πέτρες σχηματίζουν ήλιους, δέντρα και ρόμβους. Πρωτοχτίστηκε πριν από περίπου χίλια χρόνια, και στον νάρθηκα σώζονται λίγες ζωγραφιές από εκείνη την εποχή. Στα τέλη του 12ου αιώνα, ένα πλούσιο ζευγάρι της πόλης, ο Θεόδωρος Λημνιώτης και η γυναίκα του η Άννα Ραδηνή, την επισκεύασαν και έβαλαν να τη ζωγραφίσουν ξανά. Ζήτησαν από τους γιατρούς αγίους να κρατούν γερή την οικογένειά τους. Στο βόρειο κλίτος ο Θεόδωρος και ο γιος τους ο Ιωάννης προσφέρουν στην Παναγία ένα μικρό ομοίωμα της εκκλησίας, ενώ η Άννα προσεύχεται. Είναι η μόνη βυζαντινή εκκλησία της Καστοριάς με σκαλιστό μάρμαρο: τριαντάφυλλα, σταυροί, αστέρια και ζώα. Τις ζωγραφιές του 12ου αιώνα τις έφτιαξαν τρεις διαφορετικοί ζωγράφοι.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το «Οι Άγιοι Ανάργυροι» για ένα παιδί;
Οι γιατροί άγιοι που δεν ζητούσαν ποτέ χρήματα. Σε μια απότομη πλαγιά στη βόρεια πλευρά της παλιάς πόλης, πάνω από τη γειτονιά Απόζαρι, στέκεται η εκκλησία των Αγίων Αναργύρων. Είναι αφιερωμένη στον Κοσμά και στον Δαμιανό, δύο αγίους που ήταν γιατροί και θεράπευαν…
Σε ποια πόλη είναι το «Οι Άγιοι Ανάργυροι»;
Στην πόλη Καστοριά, Ελλάδα. Η Καστοριά είναι χτισμένη πάνω σε μια χερσόνησο που μπαίνει βαθιά μέσα στη λίμνη Ορεστιάδα, στη Δυτική Μακεδονία. Στον λόφο της κρύβονται μικρές βυζαντινές…
Τι είδους μέρος είναι το «Οι Άγιοι Ανάργυροι»;
Τέχνη στην πόλη Καστοριά. Στο WiseBot World το «Οι Άγιοι Ανάργυροι» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Οι Άγιοι Ανάργυροι»;
Επί τόπου, στην πόλη Καστοριά: μπροστά στο «Οι Άγιοι Ανάργυροι» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.

Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文

Agioi Anargyroi — The doctor saints who never asked for money

On a steep slope on the north side of the old town, above the Apozari quarter, stands the church of Agioi Anargyroi. It is dedicated to Kosmas and Damianos, two saints who were doctors and healed people for free. That is why they are called the Anargyroi, which means “without silver”. The church is long and narrow, with three aisles, and the middle one is much taller, with windows at the top. On the outside walls, the bricks between the stones form suns, trees and diamonds. It was first built about a thousand years ago, and a few paintings from that time survive in the porch. In the late 12th century, a rich couple of the town, Theodoros Limniotis and his wife Anna Radini, repaired it and had it painted again. They asked the doctor saints to keep their family healthy. In the north aisle, Theodoros and their son Ioannis offer the Virgin Mary a small model of the church, while Anna prays. It is the only Byzantine church in Kastoria with carved marble: roses, crosses, stars and animals. Its 12th-century paintings were made by three different painters.

Frequently asked questions

What is Agioi Anargyroi for a child?
The doctor saints who never asked for money. On a steep slope on the north side of the old town, above the Apozari quarter, stands the church of Agioi Anargyroi. It is dedicated to Kosmas and Damianos, two saints who were doctors and healed people for free. That…
Which city is Agioi Anargyroi in?
In Kastoria, Greece. Kastoria is built on a peninsula that reaches far out into Lake Orestiada, in Western Macedonia. Small Byzantine churches full of paintings hide on its hill,…
What kind of place is Agioi Anargyroi?
Art in Kastoria. In WiseBot World, Agioi Anargyroi has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
How do I get the stamp at Agioi Anargyroi?
On site, in Kastoria: in front of Agioi Anargyroi you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.

This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文

Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.

🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική

© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr