Σε ποια πόλη είναι το «Ο Άγιος Στέφανος»;

Στην πόλη Καστοριά, Ελλάδα. Η Καστοριά είναι χτισμένη πάνω σε μια χερσόνησο που μπαίνει βαθιά μέσα στη λίμνη Ορεστιάδα, στη Δυτική Μακεδονία. Στον λόφο της κρύβονται μικρές βυζαντινές…

Τι είδους μέρος είναι το «Ο Άγιος Στέφανος»;

Τέχνη στην πόλη Καστοριά. Στο WiseBot World το «Ο Άγιος Στέφανος» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.

Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Ο Άγιος Στέφανος»;

Επί τόπου, στην πόλη Καστοριά: μπροστά στο «Ο Άγιος Στέφανος» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.

WiseBot World › Ελλάδα › Καστοριά

🪜 Ο Άγιος Στέφανος (Agios Stefanos) — Μια πέτρινη σκάλα ανεβαίνει σε ένα κρυφό εκκλησάκι

Τέχνη · Καστοριά, Ελλάδα

Σε ένα ύψωμα ανάμεσα στις δύο παλιές γειτονιές της Καστοριάς, το Απόζαρι και το Ντολτσό, στέκεται ο Άγιος Στέφανος, μια από τις πιο παλιές εκκλησίες της πόλης. Οι ειδικοί πιστεύουν ότι χτίστηκε πριν από πάνω από χίλια χρόνια, ίσως τον 9ο αιώνα ή στις αρχές του 10ου. Είναι μικρή, με τρία κλίτη και καμαρωτές πέτρινες στέγες, και το μεσαίο κλίτος υψώνεται πολύ ψηλά. Απέξω, στην ανατολική πλευρά, δύο «ήλιοι» από τούβλα στολίζουν τον τοίχο. Το πιο ξεχωριστό της όμως κρύβεται μέσα. Μια πέτρινη σκάλα ανεβαίνει σε έναν όροφο πάνω από τον νάρθηκα, τον γυναικωνίτη, τον μόνο σε βυζαντινή εκκλησία της Καστοριάς. Εκεί πάνω υπάρχει ένα μικροσκοπικό παρεκκλήσι της Αγίας Άννας, που οι ντόπιοι το λένε «ασκηταριό», και ένα παράθυρο με καμάρα κοιτάζει κάτω στην εκκλησία. Στον νάρθηκα απλώνεται μια τεράστια ζωγραφιά του τέλους του κόσμου, όπως τον φαντάζονταν οι χριστιανοί, με τον Χριστό κριτή και σειρές από αγγέλους και αποστόλους. Σύμφωνα με το Υπουργείο Πολιτισμού, είναι η πιο παλιά τέτοια ζωγραφιά στην Ελλάδα. Και στο ταβάνι του μεσαίου κλίτους, ο Χριστός είναι ζωγραφισμένος τρεις φορές: νέος, ως άρχοντας του κόσμου και ως γέροντας.

Είναι η μόνη βυζαντινή εκκλησία της Καστοριάς με γυναικωνίτη.
Στο ταβάνι ο Χριστός είναι ζωγραφισμένος σε τρεις ηλικίες.
Στέκεται ανάμεσα στο Απόζαρι και στο Ντολτσό.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το «Ο Άγιος Στέφανος» για ένα παιδί;: Μια πέτρινη σκάλα ανεβαίνει σε ένα κρυφό εκκλησάκι. Σε ένα ύψωμα ανάμεσα στις δύο παλιές γειτονιές της Καστοριάς, το Απόζαρι και το Ντολτσό, στέκεται ο Άγιος Στέφανος, μια από τις πιο παλιές εκκλησίες της πόλης. Οι ειδικοί πιστεύουν ότι χτίστηκε πριν από πάνω από χίλια…
Σε ποια πόλη είναι το «Ο Άγιος Στέφανος»;: Στην πόλη Καστοριά, Ελλάδα. Η Καστοριά είναι χτισμένη πάνω σε μια χερσόνησο που μπαίνει βαθιά μέσα στη λίμνη Ορεστιάδα, στη Δυτική Μακεδονία. Στον λόφο της κρύβονται μικρές βυζαντινές…
Τι είδους μέρος είναι το «Ο Άγιος Στέφανος»;: Τέχνη στην πόλη Καστοριά. Στο WiseBot World το «Ο Άγιος Στέφανος» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Ο Άγιος Στέφανος»;: Επί τόπου, στην πόλη Καστοριά: μπροστά στο «Ο Άγιος Στέφανος» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.

Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文

Agios Stefanos — A stone staircase climbs to a hidden little chapel

On a rise between the two old quarters of Kastoria, Apozari and Doltso, stands Agios Stefanos, one of the oldest churches in the town. Experts believe it was built more than a thousand years ago, perhaps in the 9th century or at the start of the 10th. It is small, with three aisles and curved stone roofs, and its middle aisle rises very high. Outside, on the east side, two “suns” made of brick decorate the wall. Its most special feature, though, is hidden inside. A stone staircase climbs to an upper floor above the porch, the women’s gallery, the only one in a Byzantine church in Kastoria. Up there is a tiny chapel of Saint Anne, which the locals call the “askitario”, the hermit’s cell, and an arched window looks down into the church. Across the porch spreads a huge painting of the end of the world as Christians imagined it, with Christ as judge and rows of angels and apostles. According to the Ministry of Culture, it is the oldest painting of its kind in Greece. And on the ceiling of the middle aisle, Christ is painted three times: young, as ruler of the world and as an old man.

It is the only Byzantine church in Kastoria with a women’s gallery.
On the ceiling, Christ is painted at three different ages.
It stands between Apozari and Doltso.

Frequently asked questions

What is Agios Stefanos for a child?: A stone staircase climbs to a hidden little chapel. On a rise between the two old quarters of Kastoria, Apozari and Doltso, stands Agios Stefanos, one of the oldest churches in the town. Experts believe it was built more than a thousand years ago, perhaps in the 9th…
Which city is Agios Stefanos in?: In Kastoria, Greece. Kastoria is built on a peninsula that reaches far out into Lake Orestiada, in Western Macedonia. Small Byzantine churches full of paintings hide on its hill,…
What kind of place is Agios Stefanos?: Art in Kastoria. In WiseBot World, Agios Stefanos has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
How do I get the stamp at Agios Stefanos?: On site, in Kastoria: in front of Agios Stefanos you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.

This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文

Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.

🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική