Traduit par une machine. Personne ne l’a encore vérifié.
Monument · Riga, Lettonie
Lève les yeux, en face du grand bâtiment de la Grande Guilde. Sur les deux tourelles d’une maison se tiennent deux chats noirs. Ils ont le dos arrondi et la queue dressée, comme s’ils sifflaient de colère. Ils sont en cuivre. La maison a été construite en 1909 et mêle deux époques : elle a des tourelles comme un château médiéval et des décors de fleurs dans le style Art nouveau. Les chats ont une légende bien à eux. On raconte qu’un riche marchand voulait entrer dans la Grande Guilde, l’association de marchands dont le bâtiment se trouvait juste en face. Ses membres ne voulaient pas de lui. Le marchand, furieux, a posé les chats sur son toit, la queue tournée vers la Guilde. Il y a eu un grand tapage, et à la fin les chats ont été tournés dans l’autre sens. Aucun vieux document ne le prouve, et les sources ne sont pas d’accord sur la fin de l’histoire. En janvier 2024, un incendie a abîmé une partie de la maison, et personne n’a été blessé ; en 2026, la façade peut être en partie en réparation. Il y a des bureaux à l’intérieur, donc on admire la maison des Chats depuis la rue. Dans quel sens tournerais-tu les chats ?
Où se trouve l'entrée : Lève les yeux, en face du bâtiment de la Grande Guilde : deux chats noirs se tiennent sur les tourelles.
Réponds à la question et gagne ton tampon dans WiseBot World.
Cette page dans d'autres langues : Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Italiano · 中文
🌍 WiseBot World | 🛂 Passeport | 🏠 Accueil
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr