Traduit par une machine. Personne ne l’a encore vérifié.
Pendant plus de mille ans, Kyoto a été la capitale du Japon, et l’empereur y a vécu jusqu’en 1869. C’est pourquoi la ville est pleine de temples, de jardins et de palais. Tu trouveras un pavillon habillé d’or, un pavillon « d’argent » qui n’a jamais eu d’argent, des milliers de portes rouges sur une montagne, un château dont les planchers chantent comme des oiseaux et une forêt de bambous qui craque dans le vent. Et pour quand tu seras fatigué des vieilles choses : des locomotives à vapeur qui sifflent encore, cinquante mille bandes dessinées, et des singes qui te regardent à travers le grillage de ta cage.
Un bâtiment couvert d’or, qui se reflète dans un étang
Des milliers de portes rouges qui grimpent sur toute une montagne
Une scène en bois dans les airs, sans un seul clou
Un tunnel vert de hauts bambous qui craquent dans le vent
Ici, les singes sont libres, et ce sont les gens qui vont dans la cage
Un palais dont les planchers chantent comme des oiseaux
« La cuisine de Kyoto », une rue étroite pleine de saveurs
Le Pavillon d’argent qui n’a jamais eu d’argent
Mille et une statues dans une salle de 120 mètres de long
La plus haute tour en bois du Japon
La maison des empereurs, jusqu’à leur départ pour Tokyo
Un canal bordé de cerisiers, où marchait un philosophe
Des locomotives à vapeur aux trains à grande vitesse, et un vrai tour en train à vapeur
Une ancienne école avec cinquante mille mangas à lire
Un aquarium loin de la mer, avec des géants de la rivière
Un phare de 131 mètres, dans une ville sans mer
Un pavillon doré, un pavillon « d’argent » sans argent, et un canal bordé de cerisiers. (3 arrêts)
Un palais, un château aux planchers qui chantent, une haute pagode et mille et une statues. (4 arrêts)
Des locomotives à vapeur, des salamandres géantes, une tour-phare, cinquante mille mangas et un marché. (5 arrêts)
Une forêt de bambous, des singes en liberté, une scène suspendue dans les airs et des milliers de portes rouges. (4 arrêts)
Cette page dans d'autres langues : Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Italiano · 中文
🌍 WiseBot World | 🛂 Passeport | 🏠 Accueil
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr