WiseBot World › Nauplie
🏰 Le Bourtzi — Un château sur un tout petit îlot, au milieu du port
Traduit par une machine. Personne ne l’a encore vérifié.
Monument · Nauplie, Grèce
Au milieu du port, sur un rocher à peine assez grand pour lui, se dresse un petit château. Les Vénitiens l’ont construit en 1473 pour garder l’entrée du port. Le chenal entre l’îlot et la côte était étroit, et les navires n’avaient pas d’autre choix que de passer tout près de ses canons. On raconte que la nuit, les gardes tendaient une grosse chaîne du château jusqu’au rivage, pour qu’aucun navire ne puisse entrer sans permission. Le nom « Bourtzi » veut dire « tour » en turc. Au fil des siècles, le château a changé de métier plusieurs fois : il a été une forteresse, puis une maison, et pendant quarante ans, jusqu’en 1970, un hôtel de quelques chambres. Aujourd’hui, on y arrive en dix minutes avec un petit bateau qui part du quai. Du haut de ses murs, tu vois toute la ville, l’Acronauplie et, tout en haut, au-dessus de tout, le Palamède.
- Les Vénitiens l’ont construit en 1473 pour garder le port.
- Jusqu’en 1970, c’était un hôtel de quelques chambres.
- On y arrive en bateau depuis le quai en dix minutes.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce que Le Bourtzi pour un enfant ?
- Un château sur un tout petit îlot, au milieu du port. Au milieu du port, sur un rocher à peine assez grand pour lui, se dresse un petit château. Les Vénitiens l’ont construit en 1473 pour garder l’entrée du port. Le chenal entre l’îlot et la côte était étroit, et les…
- Dans quelle ville se trouve Le Bourtzi ?
- À Nauplie, Grèce. Nauplie a été la première capitale de la Grèce libre, et elle ressemble encore à une ville sortie d’un livre : des ruelles étroites, un château sur un îlot au…
- Quel genre de lieu est Le Bourtzi ?
- Monument à Nauplie. Dans WiseBot World, Le Bourtzi a sa propre histoire, une question à tampon et sa place sur la carte, avec l'itinéraire Google Maps et Apple Maps.
- Comment obtenir le tampon à Le Bourtzi ?
- Sur place, à Nauplie : devant Le Bourtzi, tu appuies sur « JE SUIS LÀ ! », tu réponds à une question, et le tampon entre dans le passeport. Pour les enfants de 6–12 ans. La position est vérifiée sur le téléphone et n'est jamais enregistrée.
Réponds à la question et gagne ton tampon dans WiseBot World.
Cette page dans d'autres langues : Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Italiano
🌍 WiseBot World | 🛂 Passeport | 🏠 Accueil
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr