WiseBot World › Épidaure

🏺 Le Musée archéologique — Des pierres qui racontent des guérisons, et des temples remontés

Traduit par une machine. Personne ne l’a encore vérifié.

Musée · Épidaure, Grèce

Entre le théâtre et le reste du sanctuaire, à environ 120 mètres à l’ouest-nord-ouest du théâtre, se dresse un long bâtiment : le Musée archéologique d’Épidaure. Il a ouvert en 1909 et c’est l’un des plus anciens musées archéologiques de Grèce. Sa présentation a été conçue par Panagis Kavvadias lui-même, l’archéologue qui a fouillé le sanctuaire. C’est pourquoi les trouvailles sont encore alignées en rangs serrés, comme dans les musées du début du XXe siècle. À l’intérieur, tu trouveras des pierres qui parlent : des inscriptions qui disent combien ont coûté le temple et la tholos, et des plaques qui racontent l’histoire de gens qui croyaient que le dieu les avait guéris. Tu verras des instruments de médecine antiques et des morceaux de temples remontés. Tu verras aussi des statues du temple d’Asclépios, mais attention : ce sont des copies en plâtre. Les vraies sculptures du temple se trouvent au Musée archéologique national d’Athènes.

• Il a ouvert en 1909.
• Sa présentation a été conçue par l’archéologue Panagis Kavvadias.
• Ici, les statues du temple d’Asclépios sont des copies en plâtre.

Où se trouve l'entrée : C’est le long bâtiment entre le théâtre et les ruines du sanctuaire, près de l’entrée du site.

Dans le musée : 3 salles, 12 objets, 3 énigmes

• 📜 Des pierres qui parlent

  Dans cette salle, les pierres portent des lettres. Ce sont des inscriptions, des textes gravés dans la pierre pour être lus pour toujours.…

  Les comptes de construction · Les plaques des guérisons · L’inscription d’Apellas · L’hymne d’Isyllos · Les instruments de médecine

• 🗿 Les copies en plâtre

  Ici se dressent des statues et des sculptures d’Épidaure. Mais regarde bien : la plupart sont des moulages en plâtre, c’est-à-dire des…

  Asclépios, Hygie et Aphrodite · Les frontons du temple · Les statues du toit du temple · Les Propylées

• 🏛️ Des temples remontés

  Dans la dernière salle, les archéologues ont remonté des morceaux de deux temples du sanctuaire, avec de vraies pierres antiques. Ici, tu…

  Des morceaux du temple d’Asclépios · Le temple d’Artémis · Le chapiteau corinthien

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Le Musée archéologique pour un enfant ?

Des pierres qui racontent des guérisons, et des temples remontés. Entre le théâtre et le reste du sanctuaire, à environ 120 mètres à l’ouest-nord-ouest du théâtre, se dresse un long bâtiment : le Musée archéologique d’Épidaure. Il a ouvert en 1909 et c’est l’un des plus anciens…

Dans quelle ville se trouve Le Musée archéologique ?

À Épidaure, Grèce. Épidaure, en Argolide, était le sanctuaire d’Asclépios, le dieu de la médecine. Des malades venaient ici de toute la Grèce et dormaient dans une longue…

Où est l'entrée de Le Musée archéologique ?

C’est le long bâtiment entre le théâtre et les ruines du sanctuaire, près de l’entrée du site.

Que trouvera un enfant à l'intérieur de Le Musée archéologique ?

3 salles (Des pierres qui parlent, Les copies en plâtre, Des temples remontés), 12 objets avec leur propre histoire et 3 énigmes qui se résolvent devant l'objet.

Quel genre de lieu est Le Musée archéologique ?

Musée à Épidaure. Dans WiseBot World, Le Musée archéologique a sa propre histoire, une question à tampon et sa place sur la carte, avec l'itinéraire Google Maps et Apple Maps.

Comment obtenir le tampon à Le Musée archéologique ?

Sur place, à Épidaure : devant Le Musée archéologique, tu appuies sur « JE SUIS LÀ ! », tu réponds à une question, et le tampon entre dans le passeport. Pour les enfants de 6–12 ans. La position est vérifiée sur le téléphone et n'est jamais enregistrée.

Réponds à la question et gagne ton tampon dans WiseBot World.

Cette page dans d'autres langues : Ελληνικά / English · Deutsch · Español · Italiano · 中文

🌍 WiseBot World | 🛂 Passeport | 🏠 Accueil

© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr