WiseBot World › Φινλανδία › Ελσίνκι
Φύση · Ελσίνκι, Φινλανδία
Δίπλα στο Ολυμπιακό Στάδιο, στη βόρεια άκρη ενός μικρού κόλπου, στέκεται ένα θερμοκήπιο με λευκά κουφώματα και τζάμια παντού. Είναι ο Χειμωνιάτικος Κήπος (Talvipuutarha). Άνοιξε για το κοινό το 1893. Τον φροντίζει ο Δήμος του Ελσίνκι. Μέσα, σε τρεις αίθουσες, την Αίθουσα των Κάκτων, την Αίθουσα των Φοινίκων και τη Δυτική Πτέρυγα, μεγαλώνουν πάνω από 200 διαφορετικά φυτά. Τα διάλεξαν με το μυαλό σε όσους αγαπούν τα φυτά του σπιτιού: σχεδόν κάθε πράσινο φυτό που μπήκε σε φινλανδικό σπίτι τα τελευταία εκατό χρόνια είναι εδώ. Το πιο παλιό είναι μια καμέλια, ένα δέντρο πάνω από 130 χρονών, που ήρθε εδώ το 1907 από μια βίλα της πόλης. Στη λιμνούλα με το σιντριβάνι κολυμπούν κυπρίνοι, και μέσα σε μια γυάλινη βιτρίνα μεγαλώνουν σαρκοφάγα φυτά. Στον πίσω τοίχο της Αίθουσας των Φοινίκων υπάρχει μια τοιχογραφία του 1893, που ήρθε ξανά στο φως σε μια ανακαίνιση τη δεκαετία του 1970. Στην Αίθουσα των Κάκτων, οι μεγάλες αγαύες βγάζουν μερικές φορές λουλούδια τόσο ψηλά, που περνούν έξω από τη θυρίδα της στέγης. Μην αγγίζεις τα φυτά: μερικά είναι δηλητηριώδη. Τον Δεκέμβριο ανθίζουν οι καμέλιες και πολλοί κάκτοι, και ο κήπος στολίζεται με ένα μεγάλο χριστουγεννιάτικο δέντρο, κεριά και ξωτικά, που μένουν ως τα Θεοφάνια. Κάποιες μέρες, και στα Χριστούγεννα, είναι κλειστός, οπότε έλεγξε πριν πας.
Πού είναι η είσοδος: Ψάξε το γυάλινο θερμοκήπιο με τα λευκά κουφώματα πάνω από τον κήπο με τα σκαλιά· τον χειμώνα μπαίνεις από την πλευρά της οδού Hammarskjöldintie.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Beside the Olympic Stadium, at the north end of a small bay, stands a greenhouse with white frames and glass everywhere. It is the Winter Garden (Talvipuutarha). It opened to the public in 1893. The City of Helsinki looks after it. Inside, in three rooms, the Cactus Room, the Palm Room and the Western Wing, grow more than 200 different plants. They were chosen with houseplant lovers in mind: almost every green plant that has lived in a Finnish home over the last hundred years is here. The oldest is a camellia, a tree more than 130 years old, which came here in 1907 from a villa in the city. Carp swim in the fountain pool, and meat-eating plants grow in a glass case. On the back wall of the Palm Room there is a painting from 1893, which came to light again in a 1970s renovation. In the Cactus Room, the big agaves sometimes send up flower stalks so tall that they reach out through the hatch in the roof. Do not touch the plants: some are poisonous. In December the camellias and many cacti flower, and the garden is decorated with a big Christmas tree, candles and Christmas elves, which stay until Epiphany. It is closed on some days, including over Christmas, so check before you go.
Finding the entrance: Look for the glasshouse with white frames above a terraced garden; in winter the way in is from the Hammarskjöldintie side.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr