WiseBot World › Αίγυπτος › Κάιρο
Ιστορία · Κάιρο, Αίγυπτος
Στο Κοπτικό Κάιρο, την παλιά χριστιανική γειτονιά της πόλης, ανεβαίνεις μια σκάλα για να μπεις σε μια εκκλησία. Είναι η Κρεμαστή Εκκλησία, αφιερωμένη στην Παναγία. Στα αραβικά τη λένε αλ-Μουαλάκα (al-Muallaqa), δηλαδή «η κρεμαστή». Τη λένε έτσι γιατί χτίστηκε πάνω στα ερείπια ενός ρωμαϊκού φρουρίου, του Φρουρίου της Βαβυλώνας, ανάμεσα σε δύο πύργους του. Αυτή η Βαβυλώνα ήταν στην Αίγυπτο, όχι στη Μεσοποταμία. Το φρούριο το έχτισαν οι Ρωμαίοι. Την εκκλησία την έχτισαν οι Κόπτες, οι χριστιανοί της Αιγύπτου. Είναι μία από τις πιο παλιές εκκλησίες του Καΐρου: εδώ υπάρχει εκκλησία πάνω από 1.300 χρόνια. Παλιά τη φώναζαν και «Εκκλησία της Σκάλας». Τον 11ο αιώνα έγινε η έδρα του Πάπα των Κοπτών, του αρχηγού της εκκλησίας τους. Μέσα, κοίτα την ξύλινη οροφή: είναι φτιαγμένη να μοιάζει με την Κιβωτό του Νώε. Θα δεις δεκάδες εικόνες και έναν μαρμάρινο άμβωνα του 11ου αιώνα: ένα ψηλό βήμα για τον ιερέα, πάνω σε λεπτές κολόνες. Μια μεγάλη επισκευή που κράτησε 16 χρόνια τελείωσε τον Οκτώβριο του 2014. Η εκκλησία είναι τόπος προσευχής: ντύσου σεμνά και μίλα σιγανά. Εκεί κοντά είναι το Κοπτικό Μουσείο. Το μουσείο λέει ότι έχει τη μεγαλύτερη συλλογή κοπτικής τέχνης στον κόσμο.
Πού είναι η είσοδος: Ψάξε, κοντά στο Κοπτικό Μουσείο, ένα στενό πέρασμα με ψηφιδωτά στους τοίχους: στο τέλος του μια σκάλα ανεβαίνει στην εκκλησία με τα δύο καμπαναριά.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
In Coptic Cairo, the old Christian quarter of the city, you climb steps to enter a church. It is the Hanging Church, dedicated to the Virgin Mary. In Arabic it is called al-Muallaqa, “the hanging one”. It has this name because it was built over the ruins of a Roman fortress, the Babylon Fortress, between two of its towers. This Babylon was in Egypt, not in Mesopotamia. The Romans built the fortress. The Copts, the Christians of Egypt, built the church. It is one of the oldest churches in Cairo: a church has stood here for more than 1,300 years. People used to call it the “Church of the Stairs” too. In the 11th century it became the seat of the Coptic Pope, the head of the Copts’ church. Inside, look at the wooden roof: it is made to look like Noah’s Ark. You will see dozens of icons and a marble pulpit from the 11th century: a raised stand for the priest, on slender columns. A great repair that lasted 16 years ended in October 2014. The church is a place of prayer: dress modestly and speak softly. Close by is the Coptic Museum. The museum says it holds the largest collection of Coptic art in the world.
Finding the entrance: Look, near the Coptic Museum, for a narrow passage with mosaics on its walls: at its end a flight of steps climbs to the church with the two bell towers.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr