WiseBot World › Αίγυπτος › Κάιρο

🚪 Η Μπαμπ Ζουέιλα (Bab Zuweila) — Μια πέτρινη πύλη του 1092 ανάμεσα σε δύο χοντρούς πύργους

Ιστορία · Κάιρο, Αίγυπτος

Εδώ τελείωνε η παλιά πόλη του Καΐρου με τα τείχη της. Η Μπαμπ Ζουέιλα (Bab Zuweila) ήταν η νότια πύλη της, και σώζεται. «Μπαμπ» στα αραβικά θα πει πύλη. Τα πρώτα τείχη της πόλης ήταν από τούβλα λάσπης. Ο βεζίρης Μπαντρ αλ-Γκαμάλι (Badr al-Gamali) τα ξανάχτισε από πέτρα και έφτιαξε αυτή την πύλη το 1092. Βεζίρης ήταν ο πρώτος υπουργός του χαλίφη, του άρχοντα της χώρας. Η πύλη έχει ένα ψηλό τοξωτό πέρασμα ανάμεσα σε δύο χοντρούς πύργους με στρογγυλεμένη πρόσοψη. Το όνομά της το πήρε από τους Ζουέιλα, μια φυλή από τη Βόρεια Αφρική. Οι στρατιώτες της είχαν στήσει το στρατόπεδό τους εδώ κοντά. Κοίτα ψηλά. Πάνω στους πύργους στέκονται δύο λεπτοί μιναρέδες, σαν δύο κεριά σε τούρτα. Τους πρόσθεσε πάνω από 300 χρόνια αργότερα, από το 1415 ως το 1421, ο σουλτάνος αλ-Μουάγιαντ (al-Mu’ayyad), για το τζαμί που έχτισε ακριβώς δίπλα. Οι δύο τεράστιες πόρτες της πύλης, από ξύλο και σίδερο, σώζονται. Η καθεμιά ζυγίζει μερικούς τόνους, όσο δύο ή τρία αυτοκίνητα μαζί. Το 2003 τελείωσε μια προσεκτική επισκευή της πύλης. Από εδώ ξεκινά η οδός αλ-Μουίζ και τραβά προς τον βορρά, μέσα από την παλιά πόλη. Μεγάλοι ανεβαίνουν καμιά φορά στους μιναρέδες για τη θέα, όμως η σκάλα είναι απότομη: εσύ θαύμασε τους μιναρέδες από κάτω.

• Την έχτισε το 1092 ο βεζίρης Μπαντρ αλ-Γκαμάλι.
• Το 2003 τελείωσε μια προσεκτική επισκευή της πύλης.
• Πήρε το όνομά της από τους Ζουέιλα, μια φυλή από τη Βόρεια Αφρική.

Πού είναι η είσοδος: Ψάξε, στη νότια άκρη της οδού αλ-Μουίζ, την ψηλή καμάρα ανάμεσα σε δύο στρογγυλεμένους πύργους με δύο μιναρέδες από πάνω.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το «Η Μπαμπ Ζουέιλα» για ένα παιδί;

Μια πέτρινη πύλη του 1092 ανάμεσα σε δύο χοντρούς πύργους. Εδώ τελείωνε η παλιά πόλη του Καΐρου με τα τείχη της. Η Μπαμπ Ζουέιλα (Bab Zuweila) ήταν η νότια πύλη της, και σώζεται. «Μπαμπ» στα αραβικά θα πει πύλη. Τα πρώτα τείχη της πόλης ήταν από τούβλα λάσπης. Ο βεζίρης Μπαντρ…

Σε ποια πόλη είναι το «Η Μπαμπ Ζουέιλα»;

Στην πόλη Κάιρο, Αίγυπτος. Το Κάιρο είναι η πρωτεύουσα της Αιγύπτου. Το 2025 ζούσαν εδώ και στις γειτονικές πόλεις περίπου 25 εκατομμύρια άνθρωποι, περισσότεροι από κάθε άλλη πόλη της…

Πού είναι η είσοδος για το «Η Μπαμπ Ζουέιλα»;

Ψάξε, στη νότια άκρη της οδού αλ-Μουίζ, την ψηλή καμάρα ανάμεσα σε δύο στρογγυλεμένους πύργους με δύο μιναρέδες από πάνω.

Τι είδους μέρος είναι το «Η Μπαμπ Ζουέιλα»;

Ιστορία στην πόλη Κάιρο. Στο WiseBot World το «Η Μπαμπ Ζουέιλα» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.

Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Η Μπαμπ Ζουέιλα»;

Επί τόπου, στην πόλη Κάιρο: μπροστά στο «Η Μπαμπ Ζουέιλα» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.

Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文

Bab Zuweila — A stone gate from 1092 between two thick towers

This is where the old walled city of Cairo ended. Bab Zuweila was its southern gate, and it survives. “Bab” is Arabic for gate. The city’s first walls were of mud brick. The vizier Badr al-Gamali rebuilt them in stone and made this gate in 1092. A vizier was the chief minister of the caliph, the country’s ruler. The gate has a tall arched passage between two thick towers with rounded fronts. It takes its name from the Zuweila, a tribe from North Africa. Their soldiers had set up camp close by. Look up. On top of the towers stand two slim minarets, like two candles on a cake. Sultan al-Mu’ayyad added them more than 300 years later, from 1415 to 1421, for the mosque he built right beside it. The gate’s two huge doors of wood and iron survive. Each weighs several tonnes, as much as two or three cars together. In 2003 a careful restoration of the gate was finished. From here al-Muizz Street sets off north, through the old city. Grown-ups sometimes climb the minarets for the view, but the stairs are steep: admire the minarets from below.

• The vizier Badr al-Gamali built it in 1092.
• In 2003 a careful restoration of the gate was finished.
• It takes its name from the Zuweila, a tribe from North Africa.

Finding the entrance: Look, at the southern end of al-Muizz Street, for the tall arch between two rounded towers with two minarets on top.

Frequently asked questions

What is Bab Zuweila for a child?

A stone gate from 1092 between two thick towers. This is where the old walled city of Cairo ended. Bab Zuweila was its southern gate, and it survives. “Bab” is Arabic for gate. The city’s first walls were of mud brick. The vizier Badr al-Gamali rebuilt them in stone…

Which city is Bab Zuweila in?

In Cairo, Egypt. Cairo is the capital of Egypt. In 2025 about 25 million people lived here and in the towns around it, more than in any other city in Africa. It spreads along…

Where is the entrance to Bab Zuweila?

Look, at the southern end of al-Muizz Street, for the tall arch between two rounded towers with two minarets on top.

What kind of place is Bab Zuweila?

History in Cairo. In WiseBot World, Bab Zuweila has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.

How do I get the stamp at Bab Zuweila?

On site, in Cairo: in front of Bab Zuweila you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.

This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文

Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.

🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική

© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr