WiseBot World › Κροατία › Ντουμπρόβνικ
🗡️ Η Στήλη του Orlando (Orlando’s Column) — Το μπράτσο του ήταν το επίσημο μέτρο της πόλης
Ιστορία · Ντουμπρόβνικ, Κροατία
Στη μέση της κεντρικής πλατείας στέκεται ένας πέτρινος ιππότης με σπαθί και ασπίδα. Είναι ο Orlando, ο Ρολάνδος των παλιών ιστοριών, και η στήλη του στήθηκε το 1418. Τέτοιες στήλες υπήρχαν σε πολλές ελεύθερες εμπορικές πόλεις της Ευρώπης και σήμαιναν πάντα το ίδιο πράγμα: εδώ δεν διατάζει κανένας ξένος βασιλιάς. Τις μέρες των γιορτών κυμάτιζε από την κορυφή η λευκή σημαία της Δημοκρατίας με μία λέξη πάνω της, Libertas, δηλαδή Ελευθερία. Ο Orlando όμως είχε και μια πολύ πρακτική δουλειά. Το μπράτσο του, από τον αγκώνα ως τα δάχτυλα, ήταν το επίσημο μέτρο μήκους της Δημοκρατίας: πενήντα ένα κόμμα δύο εκατοστά, ο «πήχης του Ντουμπρόβνικ». Μια γραμμή με το ίδιο ακριβώς μήκος είναι σκαλισμένη στη βάση, ώστε όποιος αγόραζε ύφασμα να μπορεί να ελέγξει επιτόπου αν τον κλέβουν.
- Η στήλη στήθηκε το 1418 και τη σκάλισε ο Bonino από το Μιλάνο.
- Ο «πήχης του Ντουμπρόβνικ» ήταν 51,2 εκατοστά, όσο το μπράτσο του Orlando.
- Το 1825 μια καταιγίδα έριξε τη στήλη· ξαναστήθηκε το 1878.
Πού είναι η είσοδος: Στην πλατεία στο ανατολικό άκρο του Stradun, μπροστά από την εκκλησία του Αγίου Βλασίου. Σκύψε στη βάση και ψάξε τη σκαλισμένη γραμμή του παλιού μέτρου.
Συχνές ερωτήσεις
- Τι είναι το «Η Στήλη του Orlando» για ένα παιδί;
- Το μπράτσο του ήταν το επίσημο μέτρο της πόλης. Στη μέση της κεντρικής πλατείας στέκεται ένας πέτρινος ιππότης με σπαθί και ασπίδα. Είναι ο Orlando, ο Ρολάνδος των παλιών ιστοριών, και η στήλη του στήθηκε το 1418. Τέτοιες στήλες υπήρχαν σε πολλές ελεύθερες εμπορικές…
- Σε ποια πόλη είναι το «Η Στήλη του Orlando»;
- Στην πόλη Ντουμπρόβνικ, Κροατία. Το Ντουμπρόβνικ είναι μια ολόκληρη πόλη μέσα σε ένα τείχος, και το τείχος το περπατάς. Σχεδόν δύο χιλιόμετρα πέτρα, σε ύψος έως είκοσι πέντε μέτρων, με τις…
- Πού είναι η είσοδος για το «Η Στήλη του Orlando»;
- Στην πλατεία στο ανατολικό άκρο του Stradun, μπροστά από την εκκλησία του Αγίου Βλασίου. Σκύψε στη βάση και ψάξε τη σκαλισμένη γραμμή του παλιού μέτρου.
- Τι είδους μέρος είναι το «Η Στήλη του Orlando»;
- Ιστορία στην πόλη Ντουμπρόβνικ. Στο WiseBot World το «Η Στήλη του Orlando» έχει τη δική του ιστορία, μια ερώτηση σφραγίδας και τη θέση του στον χάρτη, με οδηγίες Google Maps και Apple Maps.
- Πώς παίρνω τη σφραγίδα στο «Η Στήλη του Orlando»;
- Επί τόπου, στην πόλη Ντουμπρόβνικ: μπροστά στο «Η Στήλη του Orlando» πατάς «Είμαι εδώ!», απαντάς σε μία ερώτηση, και η σφραγίδα μπαίνει στο διαβατήριο. Για παιδιά 6–12. Η τοποθεσία ελέγχεται στο κινητό και δεν αποθηκεύεται ποτέ.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano
Orlando’s Column — His forearm was the town’s official measure
In the middle of the main square stands a stone knight with a sword and a shield. He is Orlando, the Roland of the old stories, and his column was raised in 1418. Columns like this stood in many free trading towns of Europe and always meant the same thing: no foreign king gives orders here. On feast days the white flag of the Republic flew from the top with one word on it, Libertas, which means Freedom. But Orlando had a very practical job as well. His forearm, from elbow to fingertips, was the Republic’s official measure of length: fifty-one point two centimetres, the “Dubrovnik elbow”. A line of exactly that length is carved into the base, so that anyone buying cloth could check on the spot whether he was being cheated.
- The column was raised in 1418 and carved by Bonino of Milan.
- The “Dubrovnik elbow” was 51.2 centimetres, the length of Orlando’s forearm.
- A storm blew the column down in 1825; it was put back up in 1878.
Finding the entrance: On the square at the eastern end of the Stradun, in front of St Blaise’s church. Crouch at the base and look for the carved line of the old measure.
Frequently asked questions
- What is Orlando’s Column for a child?
- His forearm was the town’s official measure. In the middle of the main square stands a stone knight with a sword and a shield. He is Orlando, the Roland of the old stories, and his column was raised in 1418. Columns like this stood in many free trading towns of…
- Which city is Orlando’s Column in?
- In Dubrovnik, Croatia. Dubrovnik is a whole town inside one wall, and you can walk the wall. Almost two kilometres of stone, in places twenty-five metres high, with orange roofs on…
- Where is the entrance to Orlando’s Column?
- On the square at the eastern end of the Stradun, in front of St Blaise’s church. Crouch at the base and look for the carved line of the old measure.
- What kind of place is Orlando’s Column?
- History in Dubrovnik. In WiseBot World, Orlando’s Column has its own story, a stamp question and its spot on the map, with Google Maps and Apple Maps directions.
- How do I get the stamp at Orlando’s Column?
- On site, in Dubrovnik: in front of Orlando’s Column you tap “I’m here!”, answer one question, and the stamp goes into the passport. For children aged 6–12. Location is checked on the phone and never stored.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr