WiseBot World › Κίνα › Πεκίνο
Φύση · Πεκίνο, Κίνα
Λίγες εκατοντάδες μέτρα νοτιοδυτικά από τον Πύργο του Τυμπάνου αρχίζει το Σιτσαχάι (Shichahai): τρεις ενωμένες λίμνες. Είναι η λίμνη Τσιενχάι (Μπροστινή Λίμνη), η λίμνη Χοουχάι (Πίσω Λίμνη) και η λίμνη Σιχάι (Δυτική Λίμνη). Ανάμεσα στην Τσιενχάι και τη Χοουχάι περνά μια μικρή γέφυρα από λευκή πέτρα, με μία καμάρα: η Γέφυρα Γιντίνγκ. Το όνομα σημαίνει «ασημένιο πλινθίο»: πολλοί λένε ότι το σχήμα της έμοιαζε με τα παλιά κινεζικά πλινθία, κομμάτια ασήμι σε σχήμα βάρκας. Όμως δεν είναι από ασήμι. Στα χρόνια της δυναστείας των Γιουάν (1271–1368) έφταναν ως εδώ βάρκες από τον νότο της Κίνας, μέσα από το Μεγάλο Κανάλι. Από το 2014 οι τρεις λίμνες είναι μέρος του Μεγάλου Καναλιού, μνημείου παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Γύρω από τις λίμνες απλώνονται τα χουτόν, δηλαδή στενά παλιά δρομάκια. Πολλοί ειδικοί πιστεύουν ότι η λέξη έρχεται από μια μογγολική λέξη που σημαίνει «πηγάδι». Σε αυτά θα δεις τις εξώπορτες πολλών σιχεγιουάν, δηλαδή σπιτιών με τέσσερα κτίρια γύρω από μια αυλή, που κοιτάζουν όλα προς τα μέσα. Το κυρίως σπίτι είναι συνήθως στη βόρεια πλευρά και κοιτάζει νότια, προς τον ήλιο. Τις πιο κρύες εβδομάδες του χειμώνα, όταν ο πάγος είναι αρκετά χοντρός, τα παγωμένα νερά γίνονται δημόσιο παγοδρόμιο. Τον χειμώνα 2025–26 το παγοδρόμιο της Τσιενχάι άνοιξε στις 10 Ιανουαρίου 2026. Έλεγξε πριν πας.
Πού είναι η είσοδος: Ψάξε τη μικρή γέφυρα από λευκή πέτρα, με μία καμάρα, στο στενό πέρασμα του νερού ανάμεσα σε δύο λίμνες, λίγο νοτιοδυτικά από τον Πύργο του Τυμπάνου.
Αυτή η σελίδα και σε άλλες γλώσσες: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
A few hundred metres south-west of the Drum Tower begins Shichahai: three lakes, joined one to the next. They are Qianhai (the Front Lake), Houhai (the Back Lake) and Xihai (the West Lake). Between Qianhai and Houhai runs a little bridge of white stone, with a single arch: the Silver Ingot Bridge (Yinding Bridge). The name means “silver ingot”: many say its shape looked like the old Chinese ingots, boat-shaped lumps of silver. But it is not made of silver. Under the Yuan dynasty (1271–1368) boats came all the way here from the south of China, along the Grand Canal. Since 2014 the three lakes have been part of the Grand Canal, a UNESCO World Heritage Site. Around the lakes spread the hutongs, Beijing’s narrow old lanes. Many experts think the word comes from a Mongolian word meaning “well”. In them you will see the gates of siheyuans, houses with four buildings round a courtyard, all facing inwards. The main house is usually on the north side and faces south, towards the sun. In the coldest weeks of winter, when the ice is thick enough, the frozen water becomes a public ice rink. In the winter of 2025–26 the Qianhai rink opened on 10 January 2026. Check before you go.
Finding the entrance: Look for the little white stone bridge with a single arch, over the narrow channel between two lakes, a short way south-west of the Drum Tower.
This page in other languages: Deutsch · Español · Français · Italiano · 中文
Απάντησε στην ερώτηση και πάρε τη σφραγίδα σου στο WiseBot World.
🌍 WiseBot World | 🛂 Διαβατήριο | 🎓 Σχολείο | 🏠 Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr