Ακαδημία › Τεχνολογία › Η Γιατρός με την Ακτίνα του Φωτός
Ένα λέιζερ για τα μάτια · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Τεχνολογία».
Η Πατρίσια Μπαθ γεννήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 1942 στο Χάρλεμ, μια γειτονιά της Νέας Υόρκης. Ο μπαμπάς της ήταν ο πρώτος μαύρος οδηγός τρένου στο μετρό της πόλης! Η μαμά της αγόρασε στην Πατρίσια ένα κουτί για πειράματα χημείας, όταν ήταν δώδεκα χρονών.
Στα δεκαέξι της έκανε μια δική της έρευνα, σε ένα καλοκαιρινό πρόγραμμα επιστήμης. Τα αποτελέσματά της παρουσιάστηκαν σε μια μεγάλη συνάντηση επιστημόνων! Ύστερα σπούδασε χημεία και ιατρική, και το 1968 έγινε γιατρός.
Δούλεψε στο νοσοκομείο του Χάρλεμ. Εκεί είδε πάρα πολλούς ανθρώπους που ήταν τυφλοί ή έβλεπαν πολύ λίγο. Πολλοί από αυτούς δεν μπορούσαν να πάνε εύκολα σε γιατρό για τα μάτια.
Η Πατρίσια είχε μια ιδέα. Οι γιατροί των ματιών μπορούσαν να πηγαίνουν οι ίδιοι στις γειτονιές, για να εξετάζουν τον κόσμο. Το 1973 έγινε οφθαλμίατρος, δηλαδή γιατρός για τα μάτια.
Είχε σπουδάσει σε ένα πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης. Κανείς μαύρος γιατρός δεν το είχε καταφέρει εκεί πριν από εκείνη! Το 1976 ίδρυσε, μαζί με άλλους, μια οργάνωση που προστατεύει τα μάτια των ανθρώπων.
Πίστευε ότι το να βλέπεις είναι δικαίωμα όλων, όχι μόνο όσων έχουν χρήματα. Πολλοί άνθρωποι χάνουν το φως τους από τον καταρράκτη. Μέσα στο μάτι υπάρχει ένας φακός, καθαρός σαν τζάμι.
Με τον καταρράκτη, ο φακός θολώνει, σαν παράθυρο με ομίχλη. Το 1981 η Πατρίσια σκέφτηκε να χρησιμοποιήσει το λέιζερ. Το λέιζερ είναι μια λεπτή και πολύ δυνατή ακτίνα φωτός.
Δούλεψε πέντε χρόνια, και το 1986 το εργαλείο της ήταν έτοιμο. Από μια μικρούλα τρυπίτσα, μόλις ένα χιλιοστό, η ακτίνα έλιωνε τον θολό φακό. Ύστερα ο γιατρός καθάριζε το μάτι και έβαζε έναν καινούργιο, καθαρό φακό.
Εσύ, μπορείς να φανταστείς τη χαρά να ξαναδείς τα χρώματα; Το 1988 πήρε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, δηλαδή ένα επίσημο χαρτί που λέει ότι η εφεύρεση είναι δική της. Ήταν η πρώτη μαύρη γυναίκα γιατρός στην Αμερική που το πήρε για μια ιατρική εφεύρεση!
Μια φορά, με μια άλλη εγχείρηση, έδωσε ξανά το φως σε μια γυναίκα. Εκείνη δεν έβλεπε για πάνω από τριάντα χρόνια!
Μάθημα: Τα καλά πράγματα, όπως το φως των ματιών, αξίζει να φτάνουν σε όλους.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Το Μικρό Αυτοκίνητο με Θέση για Τέσσερις · Όλες οι ιστορίες: Τεχνολογία · Το Σφύριγμα στο Κουρείο →
A laser for the eyes · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Patricia Bath was born on 4 November 1942 in Harlem, a neighbourhood of New York. Her dad was the first Black train driver on the city's underground trains! Her mum bought Patricia a chemistry set for experiments when she was twelve.
At sixteen she did her own research, in a summer science programme. Her results were presented at a big meeting of scientists! Then she studied chemistry and medicine, and in 1968 she became a doctor.
She worked at the hospital in Harlem. There she saw very many people who were blind or could see very little. Many of them could not easily get to an eye doctor.
Patricia had an idea. Eye doctors could go out into the neighbourhoods themselves, to check people's eyes. In 1973 she became an ophthalmologist, that is, a doctor for the eyes.
She had trained at a university in New York. No Black doctor had done it there before her! In 1976 she helped to start a group that protects people's sight.
She believed that seeing is everyone's right, not only the right of people with money. Many people lose their sight because of a cataract. Inside the eye there is a lens, as clear as glass.
With a cataract, the lens grows cloudy, like a misty window. In 1981 Patricia thought of using a laser. A laser is a thin and very strong beam of light.
She worked for five years, and in 1986 her tool was ready. Through a tiny opening, just one millimetre wide, the beam melted away the cloudy lens. Then the doctor cleaned the eye and put in a new, clear lens.
Can you imagine the joy of seeing colours again? In 1988 she got an official paper saying that the invention was hers. She was the first Black woman doctor in America to get one for a medical invention!
Once, with a different operation, she gave sight back to a woman. That woman had not been able to see for more than thirty years!
Lesson: Good things, like the gift of sight, should reach everyone.
Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr