Ακαδημία › Τεχνολογία › Ένα Δώρο για Όλο τον Κόσμο

Ένα Δώρο για Όλο τον Κόσμο — Τιμ Μπέρνερς-Λι

Ο Παγκόσμιος Ιστός · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Τεχνολογία».

Ο Τιμ Μπέρνερς-Λι γεννήθηκε το 1955 στο Λονδίνο. Και οι δύο γονείς του είχαν δουλέψει σε έναν από τους πρώτους υπολογιστές του κόσμου. Ο μικρός Τιμ έφτιαχνε ψεύτικους υπολογιστές από χαρτόκουτα και λάτρευε τα τρενάκια του.

Αργότερα έφτιαξε έναν αληθινό υπολογιστή με κομμάτια από μια παλιά τηλεόραση! Σπούδασε φυσική, την επιστήμη για το φως, τον ήχο και την κίνηση. Μετά πήγε να δουλέψει στο Σερν, ένα τεράστιο κέντρο επιστήμης στην Ελβετία.

Εκεί ο Τιμ πρόσεξε ένα πρόβλημα. Χιλιάδες επιστήμονες είχαν χιλιάδες υπολογιστές. Όμως οι υπολογιστές δεν «μιλούσαν» μεταξύ τους, και οι γνώσεις έμεναν κλειδωμένες.

Σκέφτηκε να ενώσει όλες τις σελίδες με συνδέσμους. Σύνδεσμος είναι μια λέξη που την πατάς και σε πηγαίνει σε άλλη σελίδα. Το 1989 έγραψε την ιδέα του και την έδωσε στο αφεντικό του.

Το αφεντικό του έγραψε πάνω στο χαρτί: «Ασαφές, αλλά συναρπαστικό». Δηλαδή: δεν το καταλαβαίνω καλά, μα μου αρέσει πολύ! Τον επόμενο χρόνο, ο Τιμ άρχισε να δουλεύει πάνω στην ιδέα του.

Έφτιαξε τρία πράγματα που τα χρησιμοποιείς ακόμη. Έναν τρόπο να γράφονται οι σελίδες. Μια διεύθυνση για κάθε σελίδα.

Και έναν τρόπο να ταξιδεύουν οι σελίδες από υπολογιστή σε υπολογιστή. Το ονόμασε Παγκόσμιο Ιστό, σαν έναν ιστό αράχνης που απλώνεται σε όλη τη Γη. Λίγο αργότερα άνοιξε η πρώτη ιστοσελίδα στην ιστορία.

Και τότε ήρθε η πιο σημαντική στιγμή. Το Σερν θα μπορούσε να ζητάει χρήματα από όποιον χρησιμοποιούσε την εφεύρεση του Τιμ. Θα κέρδιζε πάρα πολλά.

Εσύ, τι θα έκανες στη θέση του; Ο Τιμ έκανε κάτι άλλο. Το 1993 έπεισε το Σερν να χαρίσει τον Ιστό σε όλους τους ανθρώπους, δωρεάν, για πάντα.

Χάρη σε αυτή την απόφαση μπορείς τώρα να διαβάζεις και να ακούς αυτή την ιστορία! Στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, το 2012, ο Τιμ έστειλε ένα μήνυμα σε όλο τον πλανήτη: «Αυτό είναι για όλους».

Μάθημα: Μια μεγάλη εφεύρεση γίνεται ακόμη πιο μεγάλη όταν τη χαρίζεις.

Στην εφαρμογή

Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.

← Βάζοντας σε Τάξη το Ίντερνετ · Όλες οι ιστορίες: Τεχνολογία · Η Σταρ με τη Μυστική Εφεύρεση →

A Gift to the Whole World — Tim Berners-Lee

The World Wide Web · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.

Tim Berners-Lee was born in 1955 in London. Both his parents had worked on one of the first computers in the world. Little Tim made pretend computers out of cardboard boxes and adored his model trains.

Later he built a real computer with parts from an old television! He studied physics, the science of light, sound and how things move. Then he went to work at CERN, an enormous science centre in Switzerland.

There Tim noticed a problem. Thousands of scientists had thousands of computers. But the computers did not "talk" to each other, and the knowledge stayed locked away.

He thought of joining all the pages together with links. A link is a word that you click on to go to another page. In 1989 he wrote down his idea and gave it to his boss.

His boss wrote on the paper: "Vague but exciting". That is: I don't understand it well, but I like it a lot! The next year, Tim got to work.

He made three things that you still use. A way of writing the pages. An address for every page.

And a way for the pages to travel from computer to computer. He named it the World Wide Web, like a spider's web that spreads over the whole Earth. Soon after, the first website in history opened.

And then came the most important moment. CERN could have asked for money from everyone who used Tim's invention. It would have earned a great deal.

What would you do in his place? Tim did something else. In 1993 he persuaded CERN to give the Web to all people, free, for ever.

Thanks to that decision you can read and hear this story now! At the London Olympic Games, in 2012, Tim sent a message to the whole planet: "This is for everyone".

Lesson: A great invention becomes even greater when you give it away.

Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική