Ακαδημία › Τεχνολογία › Οι Εικόνες που Κινούνται

Οι Εικόνες που Κινούνται — Οι Αδελφοί Λυμιέρ

Το σινεμά · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Τεχνολογία».

Ο Ωγκύστ και ο Λουί Λυμιέρ ήταν δύο αδέλφια που μεγάλωσαν στη Λυών, μια πόλη της Γαλλίας. Ο μπαμπάς τους είχε ένα εργοστάσιο που έφτιαχνε υλικά για φωτογραφίες. Τα δύο αγόρια μεγάλωσαν ανάμεσα σε φωτογραφικές μηχανές.

Στα δεκαεπτά του, ο Λουί βρήκε έναν καλύτερο τρόπο να βγαίνουν οι φωτογραφίες, και το εργοστάσιο μεγάλωσε πολύ. Και ξέρεις κάτι αστείο; Το όνομά τους, Λυμιέρ, στα γαλλικά σημαίνει «φως»!

Το 1894 ο μπαμπάς τους είδε στο Παρίσι μια καινούργια εφεύρεση. Ήταν ένα κουτί με μια τρυπούλα. Κοίταζες μέσα και έβλεπες εικόνες που κινούνταν!

Μόνο που μπορούσε να κοιτάξει ένας άνθρωπος κάθε φορά. Ο μπαμπάς γύρισε στο σπίτι ενθουσιασμένος και ζήτησε από τους γιους του να φτιάξουν κάτι καλύτερο. Ήθελε εικόνες που να τις βλέπουν πολλοί μαζί.

Τα αδέλφια έπιασαν δουλειά. Σε λίγους μήνες είχαν έτοιμη μια μηχανή. Ήταν μικρή και ελαφριά, και τη γύριζες με μια μανιβέλα, δηλαδή ένα χερούλι.

Τραβούσε τις εικόνες και μετά τις έδειχνε μεγάλες, πάνω σε ένα πανί. Την ονόμασαν «σινεματογράφο», που στα ελληνικά το λέμε «κινηματογράφο». Από αυτή τη λέξη βγήκε το «σινεμά»!

Η πρώτη τους ταινία έδειχνε τους εργάτες να βγαίνουν από το εργοστάσιό τους. Κρατούσε λιγότερο από ένα λεπτό. Στις είκοσι οκτώ Δεκεμβρίου του 1895, σε ένα καφέ στο Παρίσι, έκαναν την πρώτη τους προβολή με εισιτήριο.

Ήρθαν μόνο τριάντα τρεις άνθρωποι. Είδαν δέκα μικρές ταινίες. Σε μία, ένα αγόρι πατούσε το λάστιχο ενός κηπουρού, και ο κηπουρός γινόταν μούσκεμα.

Ήταν μία από τις πρώτες αστείες ταινίες στην ιστορία! Εσύ, ποια ταινία θα γύριζες αν είχες μια από τις πρώτες κάμερες του κόσμου; Αργότερα, σε μια ταινία, ένα τρένο ερχόταν κατευθείαν προς τους θεατές.

Λένε ότι κάποιοι τρόμαξαν και σηκώθηκαν από τις θέσεις τους! Σε λίγες εβδομάδες, ο κόσμος έκανε ουρές έξω από το καφέ. Τα αδέλφια έστειλαν ανθρώπους με κάμερες σε όλο τον κόσμο, για να γυρίσουν ταινίες.

Μάθημα: Κάτι όμορφο γίνεται ακόμη πιο όμορφο όταν το βλέπουν πολλοί μαζί.

Στην εφαρμογή

Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.

← Το Μεγάλο Ταξίδι της Μπέρτας · Όλες οι ιστορίες: Τεχνολογία · Η Ιδέα μέσα στο Χιονισμένο Τραμ →

The Pictures That Move — The Lumière Brothers

The cinema · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.

Auguste and Louis Lumière were two brothers who grew up in Lyon, a city in France. Their dad had a factory that made materials for photographs. The two boys grew up among cameras.

At seventeen, Louis found a better way of making photographs, and the factory grew very big. And do you know something funny? Their name, Lumière, means "light" in French!

In 1894 their dad saw a new invention in Paris. It was a box with a little hole. You looked inside and saw pictures that moved!

But only one person could look at a time. Their dad came home very excited and asked his sons to make something better. He wanted pictures that many people could watch together.

The brothers got to work. In a few months they had a machine ready. It was small and light, and you turned it with a handle.

It took the pictures and then showed them big, on a screen. They named it the "cinématographe". The word "cinema" comes from it!

Their first film showed the workers coming out of their factory. It lasted less than a minute. On the twenty-eighth of December 1895, in a café in Paris, they gave their first show with tickets.

Only thirty-three people came. They saw ten short films. In one, a boy stepped on a gardener's hose, and the gardener got soaked.

It was one of the first funny films in history! Which film would you make if you had one of the first cameras in the world? Later, in one film, a train came straight towards the audience.

They say that some people were frightened and jumped up from their seats! Within a few weeks, people were queuing outside the café. The brothers sent people with cameras all over the world, to make films.

Lesson: Something beautiful becomes even more beautiful when many people watch it together.

Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική

© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr