Ακαδημία › Τεχνολογία › Ο Θησαυρός με τα Γρανάζια
Ο αρχαιότερος υπολογιστής που ξέρουμε · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Τεχνολογία».
Την άνοιξη του 1900, ένα καΐκι με σφουγγαράδες από τη Σύμη έπεσε σε μεγάλη φουρτούνα. Σφουγγαράδες είναι οι δύτες που βουτούν για να μαζέψουν σφουγγάρια από τον βυθό. Ο καπετάνιος έδεσε το καΐκι δίπλα σε ένα μικρό νησί, τα Αντικύθηρα.
Όταν ηρέμησε η θάλασσα, ένας δύτης βούτηξε εκεί κοντά. Ανέβηκε με τα μάτια ορθάνοιχτα! Στον βυθό είχε δει ένα αρχαίο ναυάγιο, γεμάτο χάλκινα και μαρμάρινα αγάλματα.
Το καράβι είχε βουλιάξει πριν από δύο χιλιάδες χρόνια. Οι δύτες έβγαλαν τους θησαυρούς, και όλοι θαύμαζαν τα αγάλματα. Ανάμεσά τους υπήρχε και ένα πρασινισμένο κομμάτι χαλκού, μεγάλο όσο ένα κουτί παπουτσιών.
Κανείς δεν του έδωσε σημασία. Το 1902 ένας αρχαιολόγος, ο Βαλέριος Στάης, το κοίταξε πιο προσεκτικά. Αρχαιολόγος είναι ο επιστήμονας που μελετά πράγματα από τα πολύ παλιά χρόνια.
Και τι είδε; Ένα γρανάζι! Γρανάζι είναι μια ρόδα με δοντάκια, σαν αυτές που έχουν τα ρολόγια.
Πολλοί δεν το πίστευαν. Έλεγαν ότι οι αρχαίοι δεν είχαν τέτοιες μηχανές. Εσύ, τι θα σκεφτόσουν αν έβρισκες ένα ρολόι μέσα σε ένα αρχαίο ναυάγιο;
Οι επιστήμονες μελέτησαν το παράξενο κομμάτι για πάνω από εκατό χρόνια. Στο τέλος το κοίταξαν με ακτίνες που βλέπουν μέσα στο μέταλλο. Βρήκαν τουλάχιστον τριάντα γρανάζια και μικροσκοπικά γράμματα με οδηγίες!
Ήταν μια μηχανή φτιαγμένη από αρχαίους Έλληνες. Γύριζες μια μανιβέλα, και οι δείκτες έδειχναν πού βρίσκονται ο Ήλιος και η Σελήνη στον ουρανό. Έδειχνε πότε θα γίνει έκλειψη, δηλαδή πότε θα κρυφτεί ο Ήλιος ή η Σελήνη.
Έδειχνε ακόμη και πότε θα γίνουν οι Ολυμπιακοί Αγώνες! Σήμερα αυτή η μηχανή λέγεται Μηχανισμός των Αντικυθήρων. Πολλοί τον λένε «τον πρώτο υπολογιστή του κόσμου».
Για πάνω από χίλια χρόνια μετά, δεν ξέρουμε καμία μηχανή τόσο περίπλοκη, με τόσα πολλά γρανάζια. Δεν ξέρουμε ποιος τον έφτιαξε. Μπορείς όμως να τον δεις στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, στην Αθήνα.
Μάθημα: Οι άνθρωποι που έζησαν πριν από εμάς ήταν κι αυτοί πολύ έξυπνοι.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Ο Μάγος των Μηχανών · Όλες οι ιστορίες: Τεχνολογία · Τα Μεταλλικά Γραμματάκια →
The oldest computer we know of · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
In the spring of 1900, a boat with sponge divers from the island of Symi ran into a great storm. Sponge divers are divers who go down to collect sponges from the seabed. The captain tied up the boat next to a small island, Antikythera.
When the sea grew calm, a diver went down nearby. He came up with his eyes wide open! On the seabed he had seen an ancient shipwreck, full of bronze and marble statues.
The ship had sunk two thousand years ago. The divers brought up the treasures, and everyone admired the statues. Among them there was also a lump of bronze that had turned green, as big as a shoebox.
Nobody paid any attention to it. In 1902 an archaeologist, Valerios Stais, looked at it more carefully. An archaeologist is a scientist who studies things from very old times.
And what did he see? A cog! A cog is a wheel with little teeth, like the ones inside clocks.
Many people did not believe it. They said that ancient people did not have machines like that. What would you think if you found a clock inside an ancient shipwreck?
Scientists studied the strange lump for more than a hundred years. In the end they looked at it with rays that see inside metal. They found at least thirty cogs and tiny letters with instructions!
It was a machine made by ancient Greeks. You turned a handle, and the pointers showed where the Sun and the Moon were in the sky. It showed when there would be an eclipse, that is, when the Sun or the Moon would be hidden.
It even showed when the Olympic Games would take place! Today this machine is known as the Antikythera Mechanism. Many people call it "the first computer in the world".
For more than a thousand years afterwards, we know of no machine so complicated, with so many cogs. We do not know who made it. But you can see it at the National Archaeological Museum, in Athens.
Lesson: The people who lived before us were very clever too.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr