Ακαδημία › Επιχειρηματικότητα › Το Σοκολατάκι από τα Περισσεύματα
Το «Φιλί» της Περούτζια · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Επιχειρηματικότητα».
Η Λουίζα Σπανιόλι γεννήθηκε το 1877 στην Περούτζια, μια όμορφη πόλη της Ιταλίας πάνω σε έναν λόφο. Η οικογένειά της ήταν φτωχή. Ο μπαμπάς της πουλούσε ψάρια.
Νέα ακόμη, η Λουίζα και ο άντρας της πήραν ένα μικρό μαγαζί με γλυκά. Η Λουίζα έμαθε να φτιάχνει κουφέτα και καραμέλες. Είχε πάντα καινούργιες ιδέες!
Το 1907, μαζί με λίγους συνεργάτες, άνοιξε ένα μικρό εργαστήρι για κουφέτα. Στην αρχή είχε μόνο δεκαπέντε εργάτες. Σιγά σιγά άρχισαν να φτιάχνουν και σοκολάτα.
Ύστερα ήρθαν δύσκολα χρόνια, και οι περισσότεροι άντρες έλειπαν μακριά. Η Λουίζα κράτησε το εργοστάσιο ανοιχτό, με τις γυναίκες της πόλης. Η Λουίζα δεν άντεχε να πετάει τίποτα.
Κάθε βράδυ περίσσευαν στους πάγκους κομματάκια από φουντούκια. Τι να τα κάνει; Το 1922 είχε μια ιδέα.
Τα ανακάτεψε με σοκολάτα, έβαλε από πάνω ένα ολόκληρο φουντούκι και τα βούτηξε σε μαύρη σοκολάτα. Βγήκε ένα σοκολατάκι με αστείο σχήμα, σαν μικρή γροθιά. Έτσι το είπε κι εκείνη στην αρχή!
Ένας νεαρός συνεργάτης της σκέφτηκε ότι κανείς δεν θέλει να χαρίσει μια «γροθιά». Του έδωσαν λοιπόν ένα πιο γλυκό όνομα: «Φιλί». Το τύλιξαν σε ασημένιο χαρτί, που αργότερα πήρε και μπλε αστεράκια.
Αργότερα, κάτω από το χαρτί, άρχισαν να βάζουν κι ένα χαρτάκι με ένα μικρό μήνυμα! Εσύ, τι μήνυμα θα έγραφες σε ένα τέτοιο χαρτάκι; Το «Φιλί» αγαπήθηκε σε όλη την Ιταλία, και ύστερα σε όλον τον κόσμο.
Πολλές εργάτριες είχαν μικρά παιδιά. Λίγα χρόνια αργότερα, η Λουίζα έφτιαξε έναν παιδικό σταθμό μέσα στο εργοστάσιο! Έτσι οι μαμάδες δούλευαν ήσυχες, και στα διαλείμματα έβλεπαν τα μωρά τους.
Η Λουίζα όμως είχε κι άλλη ιδέα. Μεγάλωνε κουνέλια αγκορά, με μακριά, μαλακή τρίχα. Δεν τα κούρευε.
Τα χτένιζε απαλά, και με το μαλλί που έβγαινε έπλεκε ζεστά ρούχα. Έτσι γεννήθηκε και μια εταιρεία ρούχων με το όνομά της. Το σοκολατάκι με το μήνυμα φτιάχνεται ακόμη, με την ίδια συνταγή.
Μάθημα: Ακόμη και τα περισσεύματα μπορούν να γίνουν κάτι υπέροχο, αν έχεις φαντασία.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Η Φωτογραφική Μηχανή για Όλους · Όλες οι ιστορίες: Επιχειρηματικότητα · Τα Μπισκότα από την Κουζίνα →
The "Kiss" of Perugia · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Luisa Spagnoli was born in 1877 in Perugia, a lovely city in Italy on top of a hill. Her family was poor. Her dad sold fish.
While still young, Luisa and her husband took over a small sweet shop. Luisa learnt to make sugared almonds and sweets. She always had new ideas!
In 1907, together with a few partners, she opened a small workshop for sugared almonds. At first it had only fifteen workers. Little by little they began to make chocolate too.
Then hard years came, and most of the men were far away. Luisa kept the factory open, with the women of the town. Luisa could not bear to throw anything away.
Every evening there were little bits of hazelnut left over on the worktops. What could she do with them? In 1922 she had an idea.
She mixed them with chocolate, put a whole hazelnut on top and dipped them in dark chocolate. Out came a little chocolate with a funny shape, like a small fist. That is what she called it at first!
A young man she worked with thought that nobody wants to give a "fist" as a present. So they gave it a sweeter name: "Kiss". They wrapped it in silver paper, which later got little blue stars too.
Later, they began to put a slip of paper with a little message under the wrapper! What message would you write on a slip like that? The "Kiss" was loved all over Italy, and then all over the world.
Many of the women workers had small children. A few years later, Luisa set up a nursery inside the factory! That way the mums could work without worrying, and in the breaks they saw their babies.
But Luisa had another idea too. She kept angora rabbits, with long, soft fur. She did not cut their fur.
She combed them gently, and with the wool that came out she knitted warm clothes. That is how a clothing company with her name was born as well. The chocolate with the message is still made, with the same recipe.
Lesson: Even leftovers can become something wonderful, if you have imagination.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr