Ακαδημία › Αθλητισμός & θέληση › Ο Αόρατος Τοίχος των Τεσσάρων Λεπτών
Το πρώτο μίλι κάτω από τα τέσσερα λεπτά · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Αθλητισμός & θέληση».
Ο Ρότζερ Μπάνιστερ γεννήθηκε το 1929 στην Αγγλία, κοντά στο Λονδίνο. Στα δεκαεπτά του πήγε στην Οξφόρδη, για να σπουδάσει γιατρός. Δεν είχε φορέσει ποτέ παπούτσια με καρφιά, τα ειδικά παπούτσια για τον στίβο.
Εκεί όμως άρχισε να τρέχει, και ήταν πολύ γρήγορος. Το 1952 έτρεξε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ελσίνκι, στα χίλια πεντακόσια μέτρα. Τερμάτισε τέταρτος, χωρίς μετάλλιο, και στενοχωρήθηκε πολύ.
Για δύο μήνες σκεφτόταν αν θα συνεχίσει. Ύστερα έβαλε έναν καινούργιο στόχο. Θα έτρεχε ένα μίλι σε λιγότερο από τέσσερα λεπτά!
Ένα μίλι είναι λίγο πάνω από χίλια εξακόσια μέτρα, περίπου τέσσερις γύροι του σταδίου. Οι καλύτεροι δρομείς του κόσμου είχαν φτάσει πολύ κοντά, αλλά κανείς δεν το είχε καταφέρει. Ήταν σαν ένας αόρατος τοίχος.
Ο Ρότζερ σπούδαζε ακόμη σε ένα νοσοκομείο του Λονδίνου και είχε πολύ διάβασμα. Γι' αυτό προπονούνταν μόνο μία ώρα τη μέρα. Στις 6 Μαΐου 1954 ξεκίνησε τη μέρα του στο νοσοκομείο.
Ακόνισε τα καρφιά στα παπούτσια του και πήρε το τρένο για την Οξφόρδη. Εκεί έβρεχε και φυσούσε δυνατός αέρας. Ο Ρότζερ σκεφτόταν να μην προσπαθήσει εκείνη τη μέρα.
Λίγο πριν από τον αγώνα, όμως, ο αέρας ηρέμησε. Δύο φίλοι του, που τους έλεγαν και τους δύο Κρις, έτρεξαν μπροστά του με τη σειρά. Έτσι τον βοηθούσαν να κρατάει γρήγορο ρυθμό.
Στον τελευταίο γύρο ο Ρότζερ πέρασε μπροστά και έτρεξε με όλη του τη δύναμη. Ο εκφωνητής, που μιλούσε στα μεγάφωνα, άρχισε να ανακοινώνει το αποτέλεσμα: «Ο χρόνος ήταν τρία…» Ο κόσμος φώναξε τόσο δυνατά, που κανείς δεν άκουσε τα υπόλοιπα!
Ήταν τρία λεπτά, πενήντα εννέα δευτερόλεπτα και τέσσερα δέκατα. Εσύ, ποιον «αόρατο τοίχο» θα ήθελες να περάσεις; Μόλις σαράντα έξι μέρες αργότερα, ο Αυστραλός Τζον Λάντι έτρεξε ακόμη πιο γρήγορα.
Σήμερα, πάνω από δύο χιλιάδες δρομείς έχουν τρέξει ένα μίλι σε λιγότερο από τέσσερα λεπτά. Ο Ρότζερ έγινε νευρολόγος, δηλαδή γιατρός για τον εγκέφαλο και τα νεύρα. Έλεγε ότι ήθελε να τον θυμούνται πιο πολύ για τη δουλειά του ως γιατρός παρά για το τρέξιμο.
Μάθημα: Όταν κάποιος περνά πρώτος ένα εμπόδιο, δείχνει σε όλους ότι γίνεται.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Η Δρομέας με τις Δύο Σημαίες · Όλες οι ιστορίες: Αθλητισμός & θέληση
The first mile under four minutes · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Roger Bannister was born in 1929 in England, near London. At seventeen he went to Oxford to study to be a doctor. He had never worn spikes, the special shoes for running on a track.
But there he began to run, and he was very fast. In 1952 he ran at the Olympic Games in Helsinki, in the fifteen hundred metres. He finished fourth, without a medal, and he was very disappointed.
For two months he wondered whether to carry on. Then he set himself a new goal. He would run a mile in less than four minutes!
A mile is a little over sixteen hundred metres, about four laps of the track. The best runners in the world had come very close, but nobody had done it. It was like an invisible wall.
Roger was still studying at a hospital in London, and he had a lot of work. So he trained for only one hour a day. On 6 May 1954 he started his day at the hospital.
He sharpened the spikes on his shoes and took the train to Oxford. There it was raining and a strong wind was blowing. Roger thought about not trying that day.
But just before the race, the wind dropped. Two friends of his, who were both called Chris, took turns to run in front of him. That way they helped him to keep up a fast pace.
On the last lap Roger went into the lead and ran with all his strength. The announcer, who spoke over the loudspeakers, began to read out the result: "The time was three…" The crowd cheered so loudly that nobody heard the rest!
It was three minutes and fifty-nine point four seconds. What invisible wall would you like to get past? Just forty-six days later, John Landy from Australia ran even faster.
Today more than two thousand runners have run a mile in under four minutes. Roger became a neurologist, a doctor for the brain and the nerves. He said that he would rather be remembered for his work as a doctor than for his running.
Lesson: When someone gets past a barrier first, it shows everyone that it can be done.
Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr