Ακαδημία › Επιστήμη › Ένα Δώρο σαν τον Ήλιο
Το εμβόλιο της πολιομυελίτιδας · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Επιστήμη».
Ο Τζόνας Σαλκ γεννήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 1914 στη Νέα Υόρκη. Στην αρχή ήθελε να γίνει δικηγόρος, δηλαδή κάποιος που ξέρει καλά τους νόμους. Η μαμά του όμως τον έπεισε να σπουδάσει ιατρική.
Έγινε γιατρός, αλλά ήθελε να δουλεύει σε ένα εργαστήριο και να ψάχνει νέες λύσεις. Εκείνα τα χρόνια, κάθε καλοκαίρι, οι γονείς στην Αμερική ανησυχούσαν για μια αρρώστια, την πολιομυελίτιδα. Την προκαλούσε ένας μικροσκοπικός ιός, και συχνά αρρώσταιναν παιδιά.
Σε μερικά παιδιά άφηνε τα πόδια τόσο αδύναμα, που δεν μπορούσαν πια να περπατήσουν. Εκατομμύρια άνθρωποι έστελναν μικρά κέρματα, για να βρουν οι επιστήμονες μια λύση. Το 1947 ο Τζόνας απέκτησε δικό του εργαστήριο στο Πίτσμπουργκ.
Εκεί δούλεψε ασταμάτητα, δυόμισι χρόνια, για να φτιάξει ένα εμβόλιο. Εμβόλιο είναι ένα φάρμακο που μαθαίνει στο σώμα να προστατεύεται από μια αρρώστια, πριν αυτή έρθει. Μέσα στο εμβόλιο έβαλε ιούς της πολιομυελίτιδας που τους είχε κάνει ακίνδυνους.
Το 1953 το δοκίμασε στον εαυτό του, στη γυναίκα του και στους τρεις γιους τους. Πρώτα έβρασε τις βελόνες στην κουζίνα του σπιτιού, για να είναι καθαρές! Το 1954 έγινε η μεγάλη δοκιμή, με πάνω από ένα εκατομμύριο μαθητές.
Τους έλεγαν «Πρωτοπόρους της Πολιομυελίτιδας», γιατί ήταν οι πρώτοι. Στις 12 Απριλίου 1955 ανακοίνωσαν τα νέα. Το εμβόλιο ήταν ασφαλές και προστάτευε από την αρρώστια!
Σε όλη την Αμερική οι καμπάνες των εκκλησιών χτύπησαν από χαρά! Λίγο αργότερα, ένας δημοσιογράφος στην τηλεόραση ρώτησε τον Τζόνας σε ποιον ανήκει η πατέντα του εμβολίου. Πατέντα είναι ένα χαρτί που λέει ότι μια εφεύρεση είναι μόνο δική σου.
Ο Τζόνας απάντησε: «Δεν υπάρχει πατέντα. Μπορείς να πατεντάρεις τον ήλιο;» Ήθελε να πει ότι το εμβόλιο, όπως ο ήλιος, ανήκει σε όλους.
Εσύ, τι θα έκανες αν είχες φτιάξει κάτι τόσο πολύτιμο; Η αρρώστια άρχισε να χάνεται. Στην Αμερική το 1953 αρρώστησαν 35.
000 άνθρωποι. Το 1957 ήταν μόνο 5.600 περίπου!
Αργότερα ο Τζόνας ίδρυσε το Ινστιτούτο Σαλκ, ένα μεγάλο κέντρο επιστήμης στην Καλιφόρνια. Σήμερα, χάρη στα εμβόλια, η πολιομυελίτιδα έχει σχεδόν εξαφανιστεί από τον κόσμο.
Μάθημα: Τα πιο μεγάλα δώρα είναι εκείνα που ανήκουν σε όλους, όπως ο ήλιος.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Το Αόρατο Μυστικό των Γαλαξιών · Όλες οι ιστορίες: Επιστήμη · Η Γιατρός από την Κεφαλονιά →
The polio vaccine · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Jonas Salk was born on 28 October 1914 in New York. At first he wanted to become a lawyer, someone who knows the laws very well. But his mum persuaded him to study medicine.
He became a doctor, but he wanted to work in a laboratory and search for new answers. In those years, every summer, parents in America worried about an illness called polio. It was caused by a tiny virus, and it often made children ill.
In some children it left the legs so weak that they could no longer walk. Millions of people sent small coins, so that scientists could find an answer. In 1947 Jonas got his own laboratory in Pittsburgh.
There he worked non-stop, for two and a half years, to make a vaccine. A vaccine is a medicine that teaches the body to protect itself from an illness before the illness comes. Inside the vaccine he put polio viruses that he had made harmless.
In 1953 he tried it on himself, his wife and their three sons. First he boiled the needles in the kitchen at home, to make sure they were clean! In 1954 came the big test, with more than a million schoolchildren.
They were called the "Polio Pioneers", because they were the first. On 12 April 1955 the news was announced. The vaccine was safe, and it protected people from the illness!
All over America, church bells rang with joy! Soon afterwards, a journalist on television asked Jonas who owned the patent on the vaccine. A patent is a paper that says an invention belongs only to you.
Jonas answered: "There is no patent. Could you patent the sun?" He meant that the vaccine, like the sun, belongs to everyone.
What would you do if you had made something so precious? The illness began to fade away. In America, 35,000 people fell ill with polio in 1953.
In 1957 there were only about 5,600! Later Jonas founded the Salk Institute, a big science centre in California. Today, thanks to vaccines, polio has almost disappeared from the world.
Lesson: The greatest gifts are the ones that belong to everyone, like the sun.
Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr