Ακαδημία › Επιστήμη › Η Χορεύτρια που Πέταξε στο Διάστημα
Γιατρός, χορεύτρια, αστροναύτης · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Επιστήμη».
Η Μέι Τζέμισον γεννήθηκε το 1956 στην Αμερική και μεγάλωσε στο Σικάγο. Στο νηπιαγωγείο η δασκάλα ρώτησε τα παιδιά τι θέλουν να γίνουν. «Επιστήμονας!»
, είπε η Μέι. «Μήπως εννοείς νοσοκόμα;», ρώτησε η δασκάλα.
Τότε λίγοι πίστευαν ότι ένα μαύρο κοριτσάκι μπορεί να γίνει επιστήμονας. Η Μέι όμως έβαλε τα χέρια στη μέση και είπε: «Όχι. Επιστήμονας».
Αγαπούσε τα αστέρια και περνούσε ώρες στη βιβλιοθήκη. Αγαπούσε και τον χορό. Στην τηλεόραση έβλεπε τη σειρά «Σταρ Τρεκ», με ένα διαστημόπλοιο που ταξιδεύει στα αστέρια.
Εκεί, μια μαύρη γυναίκα, η Ουχούρα, ήταν μέλος του πληρώματος. Η Μέι την έβλεπε και ήξερε ότι μια μέρα θα πήγαινε κι εκείνη στο διάστημα. Ήταν τόσο καλή μαθήτρια, που πήγε στο πανεπιστήμιο στα δεκαέξι της.
Κάποια στιγμή έπρεπε να διαλέξει: χορεύτρια ή γιατρός; Η μαμά της τής είπε κάτι έξυπνο. Μια γιατρός μπορεί πάντα να χορεύει.
Μια χορεύτρια όμως δεν μπορεί να γιατρεύει! Η Μέι έγινε γιατρός. Δούλεψε πάνω από δύο χρόνια στην Αφρική, ως γιατρός για ανθρώπους που είχαν πάει εκεί να βοηθήσουν.
Το όνειρο για τα αστέρια όμως δεν είχε σβήσει. Έγραψε στη ΝΑΣΑ, την υπηρεσία της Αμερικής για το διάστημα, και ζήτησε να γίνει αστροναύτης. Περίπου δύο χιλιάδες άνθρωποι ήθελαν το ίδιο.
Διάλεξαν δεκαπέντε. Η Μέι ήταν μία από αυτούς! Εσύ, τι θα έπαιρνες μαζί σου στο διάστημα;
Στις 12 Σεπτεμβρίου 1992 η Μέι πέταξε με το διαστημικό λεωφορείο «Εντέβορ». Ήταν η πρώτη μαύρη γυναίκα που ταξίδεψε στο διάστημα! Έμεινε εκεί σχεδόν οκτώ μέρες και έκανε πάνω από εκατό φορές τον γύρο της Γης.
Έκανε πειράματα, ακόμη και με αυγά βατράχων, που έγιναν γυρίνοι εκεί ψηλά. Μαζί της είχε πάρει μια αφίσα μιας ομάδας χορού. Και το πιο αστείο;
Η Μέι φοβόταν τα ύψη! Την επόμενη χρονιά έπαιξε σε ένα επεισόδιο μιας νεότερης σειράς «Σταρ Τρεκ». Ήταν η πρώτη αληθινή αστροναύτης που εμφανίστηκε ποτέ στο «Σταρ Τρεκ».
Μάθημα: Μην αφήνεις τους άλλους να κάνουν το όνειρό σου πιο μικρό.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Το Αστέρι που Χτυπά σαν Ρολόι · Όλες οι ιστορίες: Επιστήμη · Το Αρκουδάκι με το Μυστικό →
Doctor, dancer, astronaut · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Mae Jemison was born in 1956 in America and grew up in Chicago. At nursery school the teacher asked the children what they wanted to be. "A scientist!"
said Mae. "Don't you mean a nurse?" asked the teacher.
At that time few people believed that a little Black girl could become a scientist. But Mae put her hands on her hips and said: "No. A scientist."
She loved the stars and spent hours in the library. She loved dancing too. On television she watched the series "Star Trek", about a spaceship that travels to the stars.
There, a Black woman, Uhura, was a member of the crew. Mae watched her and knew that one day she too would go into space. She was such a good pupil that she went to university at sixteen.
At one point she had to choose: dancer or doctor? Her mum told her something clever. A doctor can always dance.
But a dancer cannot be a doctor! Mae became a doctor. She worked for more than two years in Africa, as a doctor for people who had gone there to help.
But the dream of the stars had not faded. She wrote to NASA, America's space agency, and asked to become an astronaut. About two thousand people wanted the same.
They chose fifteen. Mae was one of them! What would you take with you into space?
On 12 September 1992 Mae flew on the space shuttle "Endeavour". She was the first Black woman to travel into space! She stayed there for almost eight days and went round the Earth more than a hundred times.
She did experiments, even with frogs' eggs, which became tadpoles up there. She had taken a poster of a dance group with her. And the funniest thing?
Mae was afraid of heights! The next year she acted in an episode of a newer "Star Trek" series. She was the first real astronaut ever to appear in "Star Trek".
Lesson: Don't let other people make your dream smaller.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr