Ακαδημία › Business Mind › Το Πιο Γλυκό Άκουσμα
Ενδιαφέρσου αληθινά για τους άλλους · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Business Mind».
Ο Οδυσσέας ήρθε καινούργιος στο σχολείο τον Οκτώβριο. Στο διάλειμμα προσπαθούσε να μπει σε κάθε παρέα. Έλεγε αστεία.
Έλεγε πόσα γκολ είχε βάλει στην παλιά του ομάδα. Έλεγε για το καινούργιο του ποδήλατο. Τα παιδιά τον άκουγαν λίγο, και μετά γύριζαν στα δικά τους.
Στο τέλος της εβδομάδας καθόταν μόνος στο παγκάκι. Ο θείος του ο Στράτος, που είχε ένα μικρό καφενείο όπου όλοι τον ήξεραν, τον άκουσε προσεκτικά. «Θα σου πω για ένα βιβλίο που είναι σχεδόν ενενήντα χρόνων και ακόμα το διαβάζουν όλοι.
Το έγραψε ο Ντέιλ Κάρνεγκι, και λέγεται “Πώς να κερδίζεις φίλους και να επηρεάζεις τους ανθρώπους”. Ο Κάρνεγκι έκανε μαθήματα σε ανθρώπους που ήθελαν να τα πηγαίνουν καλά με τους άλλους, και έγραψε τι έμαθε». «Και τι έμαθε;»
«Το πιο σημαντικό: για να κερδίσεις φίλους, μη μιλάς για τον εαυτό σου. Ενδιαφέρσου αληθινά για τον άλλον. Ρώτα τον για τα δικά του.
Άκου την απάντηση. Θυμήσου το όνομά του, γιατί για κάθε άνθρωπο το δικό του όνομα είναι το πιο γλυκό άκουσμα στον κόσμο. Και χαμογέλα, γιατί με ένα χαμόγελο ο άλλος καταλαβαίνει ότι τον καλοδέχεσαι, πριν καν μιλήσεις».
Ο Οδυσσέας σκέφτηκε την εβδομάδα του. Αστεία, γκολ, ποδήλατο. Εγώ, εγώ, εγώ.
Εσύ, πόσες ερωτήσεις έκανες σήμερα σε έναν φίλο σου; Τη Δευτέρα ο Οδυσσέας δεν είπε τίποτα για τον εαυτό του. Πήγε στον Λευτέρη, που ζωγράφιζε μόνος του στο διάλειμμα.
«Τι ζωγραφίζεις;» «Έναν δράκο». «Πώς κάνεις τη φωτιά να φαίνεται τόσο αληθινή;»
Ο Λευτέρης σήκωσε το κεφάλι, σαν να τον ρωτούσε κάποιος για πρώτη φορά. Και του έδειξε. Την Τρίτη ρώτησε τη Μαρίνα για το κουτάβι της.
Την Τετάρτη θυμόταν το όνομά του: Ρούφους. Την Παρασκευή, στο παγκάκι, κάθονταν τέσσερα παιδιά. Και ο Οδυσσέας δεν είχε πει ούτε μία φορά για τα γκολ του.
Μάθημα: Για να κερδίσεις φίλους, ενδιαφέρσου αληθινά για τους άλλους, ρώτα, άκου και θυμήσου το όνομά τους.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Το Τυρί Άλλαξε Θέση · Όλες οι ιστορίες: Business Mind · Ο Θησαυρός Κάτω από το Δέντρο →
Take a real interest in others · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Odysseas came to the school as a new boy in October. At break time he tried to join every group. He told jokes.
He told them how many goals he had scored for his old team. He told them about his new bicycle. The children listened for a little while, then turned back to their own things.
By the end of the week he was sitting alone on the bench. His uncle Stratos, who ran a small café where everyone knew him, listened to him carefully. "Let me tell you about a book that is nearly ninety years old and everyone still reads.
Dale Carnegie wrote it, and it's called How to Win Friends and Influence People. Carnegie gave classes to people who wanted to get on well with others, and he wrote down what he learnt." "And what did he learn?"
"The most important thing: to win friends, don't talk about yourself. Take a real interest in the other person. Ask them about their things.
Listen to the answer. Remember their name, because to every person their own name is the sweetest sound in the world. And smile, because a smile shows the other person they are welcome before you even speak."
Odysseas thought about his week. Jokes, goals, bicycle. Me, me, me.
How many questions did you ask a friend today? On Monday Odysseas said nothing about himself. He went over to Lefteris, who was drawing on his own at break time.
"What are you drawing?" "A dragon." "How do you make the fire look so real?"
Lefteris looked up, as if someone was asking him for the first time. And he showed him. On Tuesday he asked Marina about her puppy.
On Wednesday he remembered its name: Rufus. On Friday, four children were sitting on the bench. And Odysseas had not once mentioned his goals.
Lesson: To win friends, take a real interest in others, ask, listen and remember their name.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr