Ακαδημία › Business Mind › Μην Κόβεις το Παπούτσι στη Μέση
Άκου για να κερδίσεις · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Business Mind».
Ο Γιώργος και η αδερφή του, η Κατερίνα, ήθελαν την τηλεόραση την ίδια ώρα. Εκείνος ήθελε τον αγώνα. Εκείνη ήθελε μια ταινία με τη φίλη της.
Φώναζαν και οι δύο, και κανείς δεν άκουγε κανέναν. «Εντάξει», είπε η μαμά κουρασμένη. «Μία ώρα ο ένας, μία ώρα η άλλη».
Το αποτέλεσμα; Ο Γιώργος έχασε το τέλος του αγώνα. Η Κατερίνα είδε μισή ταινία.
Και οι δύο έφυγαν θυμωμένοι. Ο παππούς τους τα άκουσε όλα από τη βεράντα και τους φώναξε κοντά του. «Θα σας πω για έναν άνθρωπο, τον Κρις Βος», είπε.
«Για χρόνια βοηθούσε ανθρώπους να ηρεμήσουν και να συμφωνήσουν, ακόμα και σε πολύ δύσκολες στιγμές. Έγραψε και ένα βιβλίο γι' αυτό, το “Ποτέ στη Μέση”». «Και τι λέει;»
, ρώτησε η Κατερίνα. «Λέει κάτι παράξενο: το να μοιράζεις στη μέση είναι συχνά η χειρότερη λύση. Αν εσύ θες μαύρα παπούτσια κι εγώ καφέ, και τα μοιράσουμε στη μέση, φοράμε ένα μαύρο κι ένα καφέ!»
Τα παιδιά γέλασαν. «Ο Κρις Βος έχει πολλά κόλπα. Σας λέω τρία», συνέχισε ο παππούς.
«Πρώτο: άκου αληθινά, και επανάλαβε τις τελευταίες λέξεις του άλλου. Έτσι καταλαβαίνει ότι τον ακούς. Δεύτερο: πες δυνατά τι νιώθει ο άλλος, όπως “φαίνεται πως στενοχωριέσαι”.
Όταν κάποιος ακούει ότι τον κατάλαβες, ηρεμεί. Τρίτο: μη ζητάς με το ζόρι. Ρώτα “πώς θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό;”
, και βρείτε τη λύση μαζί». Ο Γιώργος το δοκίμασε, λίγο ντροπαλά. «Θέλεις την ταινία με τη φίλη σου;»
«Ναι! Πρέπει να φύγει μετά, γι' αυτό τη βλέπουμε στις οχτώ». «Στις οχτώ…»
, επανέλαβε εκείνος. «Φαίνεται πως σε νοιάζει πιο πολύ η φίλη σου παρά η ταινία». Η Κατερίνα ξαφνιάστηκε.
«Ναι! Ακριβώς!» «Πώς θα μπορούσαμε να τα καταφέρουμε και οι δύο;»
Και να το θαύμα: ο αγώνας τελείωνε οχτώ παρά δέκα. Η ταινία άρχιζε στις οχτώ. Χωρούσαν και τα δύο, ολόκληρα!
Εσύ, τι θα έκανες στη θέση του Γιώργου;
Μάθημα: Μην κόβεις το παπούτσι στη μέση, αλλά άκου τι θέλει πραγματικά ο άλλος, και θα βρείτε λύση που χωράει και τους δύο.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Το Κινητό σε Άλλο Δωμάτιο · Όλες οι ιστορίες: Business Mind · Η Αρρώστια των Δικαιολογιών →
Listen to win · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
George and his sister Kate wanted the television at the same time. He wanted the football match. She wanted a film with her friend.
They both shouted, and nobody listened to anybody. "Fine," said their tired mum. "One hour each."
The result? George missed the end of the match. Kate saw half a film.
Both of them walked away angry. Their grandad had heard it all from the balcony, and he called them over. "Let me tell you about a man called Chris Voss," he said.
"For years he helped people calm down and agree, even in very hard moments. He wrote a book about it too, called Never Split the Difference." "What does it say?"
asked Kate. "It says something strange: splitting things down the middle is often the worst answer. If you want black shoes and I want brown, and we split it down the middle, we each wear one black shoe and one brown one!"
The children laughed. "Chris Voss has lots of tricks. Here are three," Grandad went on.
"One: really listen, and repeat the other person's last few words. That way they know you heard them. Two: say out loud what the other person feels, like 'it seems you are upset'.
When people hear that you understood them, they calm down. Three: don't demand. Ask 'how could we make this work?
' and find the answer together." George tried it, a little shyly. "You want the film with your friend?"
"Yes! She has to leave afterwards, so we're watching it at eight." "At eight…"
he repeated. "It seems you care more about your friend than about the film." Kate was surprised.
"Yes! Exactly!" "How could we both get what we want?"
And here is the wonder: the match ended at ten to eight. The film started at eight. Both fitted, in full!
What would you have done in George's place?
Lesson: Don't cut the shoe in half, but listen to what the other person really wants, and you will find an answer that fits you both.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr