Ακαδημία › Business Mind › Πλήρωσε Πρώτα τον Εαυτό σου
Ο πρώτος κανόνας · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Business Mind».
Πριν από τέσσερις χιλιάδες χρόνια υπήρχε μια πόλη με πανύψηλα τείχη, η Βαβυλώνα. Εκεί ζούσε ένας νεαρός γραφέας, ο Αρκάντ. Γραφέας θα πει ότι έγραφε γράμματα, και τα σκάλιζε πάνω σε πήλινες πλάκες από το πρωί ως το βράδυ.
Κάθε μεσημέρι έβλεπε από το παράθυρο τους εμπόρους με τα μεταξωτά ρούχα. «Γιατί εγώ δουλεύω τόσο σκληρά και δεν έχω τίποτα;», αναρωτιόταν.
Ένα βράδυ ήρθε ένας πλούσιος γέροντας, ο Αλγκαμίς. Ήθελε μια πλάκα αντιγραμμένη γρήγορα. «Θα σκαλίζω όλη τη νύχτα», είπε ο Αρκάντ, «αν μου πεις το μυστικό του πλούτου».
Ο γέροντας χαμογέλασε. Το ξημέρωμα του ψιθύρισε: «Από κάθε δέκα νομίσματα που κερδίζεις, κράτα το ένα δικό σου. Πλήρωσε πρώτα τον εαυτό σου».
Ο Αρκάντ απογοητεύτηκε. Τόσο απλό ήταν; Όμως το δοκίμασε.
Κάθε φορά που πληρωνόταν, έβαζε ένα νόμισμα στα δέκα σε ένα δερμάτινο πουγκί. Το έκανε πριν αγοράσει οτιδήποτε άλλο. Το πουγκί βάραινε και η καρδιά του ελάφραινε.
Έκανε όμως και ένα λάθος. Έδωσε όλες τις οικονομίες του σε έναν τεχνίτη που έφτιαχνε τούβλα, να του αγοράσει πολύτιμα πετράδια. Εκείνος γύρισε με γυαλιστερά γυαλάκια, χωρίς καμία αξία.
Ο Αρκάντ θέλησε να κλάψει, αλλά δεν τα παράτησε. Έμαθε ένα δεύτερο μυστικό: ζήτα συμβουλή μόνο από όσους ξέρουν καλά τη δουλειά τους. Ξανάρχισε να αποταμιεύει, δηλαδή να βάζει νομίσματα στην άκρη.
Και τα έβαλε να δουλεύουν με σοφία: τα δάνειζε σε εμπόρους, και του τα έφερναν πίσω με λίγα νομίσματα παραπάνω, όπως ένας σπόρος γίνεται δέντρο. Χρόνια αργότερα όλη η Βαβυλώνα τον έλεγε «τον πλουσιότερο άνθρωπο της πόλης». Ο ίδιος ο βασιλιάς τού ζήτησε να διδάξει το μυστικό του σε όλους.
Αυτή η ιστορία έρχεται από ένα βιβλίο εκατό χρόνων, «Ο Πλουσιότερος Άνθρωπος της Βαβυλώνας», του Τζορτζ Κλέισον. Εσύ, αν έπαιρνες δέκα ευρώ, πόσα θα κρατούσες;
Μάθημα: Πλήρωνε πρώτα τον εαυτό σου, κρατώντας ένα νόμισμα στα δέκα για να μεγαλώσει.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
Όλες οι ιστορίες: Business Mind · Πλούσιος Μπαμπάς, Φτωχός Μπαμπάς →
The first rule · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Four thousand years ago there was a city with towering walls: Babylon. A young scribe named Arkad lived there. A scribe is someone who writes, and Arkad carved letters into clay tablets from morning till night.
Every noon he watched the merchants in their silk robes through the window. "Why do I work so hard and have nothing?" he wondered.
One evening a rich old man, Algamish, came by. He needed a tablet copied quickly. "I'll carve all night," said Arkad, "if you tell me the secret of wealth."
The old man smiled. At dawn he whispered: "Of every ten coins you earn, keep one for yourself. Pay yourself first."
Arkad was disappointed. Was it that simple? But he tried it.
Every time he was paid, he put one coin in ten into a leather pouch. He did it before buying anything else. The pouch grew heavier and his heart grew lighter.
He made one mistake, though. He gave all his savings to a brickmaker, to buy him precious jewels. The brickmaker came back with shiny bits of glass, worth nothing at all.
Arkad wanted to cry, but he did not give up. He learnt a second secret: ask advice only from people who really know their job. He started saving again, putting coins aside.
And he put them to work wisely: he lent them to merchants, who brought them back with a few extra coins. His coins grew the way a seed grows into a tree. Years later all of Babylon called him "the richest man in the city".
The king himself asked him to teach his secret to everyone. This story comes from a book that is a hundred years old, The Richest Man in Babylon, by George S. Clason.
If you were given ten euros, how many would you keep?
Lesson: Pay yourself first, keeping one coin in ten so that it grows.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr