Ακαδημία › Έλληνες θρύλοι › Η Κυρία που Έμαθε στον Κόσμο το Βυζάντιο
Η πρώτη γυναίκα επικεφαλής της Σορβόνης · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Έλληνες θρύλοι».
Η Ελένη Γλύκατζη γεννήθηκε το 1926 στην Αθήνα. Η οικογένειά της είχε έρθει πρόσφυγες από την Προύσα, μια πόλη της Μικράς Ασίας. Πρόσφυγες λέμε τους ανθρώπους που αναγκάζονται να αφήσουν τον τόπο τους.
Ξεκινούν τη ζωή τους από την αρχή, σε ένα καινούργιο μέρος. Η μικρή Ελένη μεγάλωσε στον Βύρωνα, μια γειτονιά της Αθήνας. Όταν τελείωσε το σχολείο, σπούδασε ιστορία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Η ιστορία μάς λέει τι έγινε στα παλιά χρόνια. Η αρχαιολογία ψάχνει όσα άφησαν πίσω τους οι άνθρωποι, όπως σπίτια, αγγεία και νομίσματα. Το 1953 η Ελένη ταξίδεψε στο Παρίσι, για να σπουδάσει κι άλλο.
Ήταν μια καινούργια χώρα, με άλλη γλώσσα, μα εκείνη δούλεψε σκληρά. Στο Παρίσι μελέτησε το Βυζάντιο. Το Βυζάντιο ήταν μια μεγάλη αυτοκρατορία, δηλαδή ένα τεράστιο κράτος με πολλούς λαούς.
Πρωτεύουσά του ήταν η Κωνσταντινούπολη, και οι άνθρωποί του μιλούσαν κυρίως ελληνικά. Κράτησε πάνω από χίλια χρόνια! Η Ελένη διάβαζε παλιά βιβλία και έγγραφα, σαν ντετέκτιβ που ψάχνει στοιχεία.
Έγραψε κι εκείνη πολλά βιβλία. Ένα από τα πιο γνωστά της μιλάει για το Βυζάντιο και τη θάλασσα. Όταν παντρεύτηκε, πρόσθεσε στο όνομά της το επώνυμο του άντρα της.
Έγινε η Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ. Το 1967 έγινε καθηγήτρια στη Σορβόνη, ένα από τα πιο παλιά και ξακουστά πανεπιστήμια του κόσμου. Το 1976 έγινε κάτι που δεν είχε γίνει ποτέ.
Η Ελένη έγινε η επικεφαλής του πανεπιστημίου, δηλαδή αυτή που το διοικεί. Ήταν η πρώτη γυναίκα σε αυτή τη θέση στα εφτακόσια χρόνια της Σορβόνης! Εσύ, ποια εποχή της ιστορίας θα ήθελες να επισκεφτείς, αν μπορούσες;
Αργότερα έγινε υπεύθυνη για τα σχολεία και τα πανεπιστήμια όλου του Παρισιού. Ύστερα έγινε πρόεδρος του Κέντρου Πομπιντού, ενός μεγάλου μουσείου τέχνης στο Παρίσι. Το κτίριό του έχει πολύχρωμους σωλήνες απέξω, στους τοίχους!
Η Ελένη έγινε και πρέσβειρα της ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ, της μεγάλης οργάνωσης που βοηθά τα παιδιά του κόσμου. Έζησε ενενήντα εννέα χρόνια. Η κόρη των προσφύγων έμαθε σε όλον τον κόσμο το Βυζάντιο.
Μάθημα: Η αγάπη για τη γνώση μπορεί να σε πάει πιο μακριά απ' όσο φαντάζεσαι.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Η Πόλη των Πουλιών στα Σύννεφα · Όλες οι ιστορίες: Έλληνες θρύλοι · Ο Διπλωμάτης που Έγραφε Ποιήματα →
The first woman to lead the Sorbonne · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Eleni Glykatzi was born in 1926 in Athens. Her family had come as refugees from Bursa, a city in Asia Minor. We call people refugees when they are forced to leave their homeland.
They start their lives again, in a new place. Little Eleni grew up in Vyronas, a neighbourhood of Athens. When she finished school, she studied history and archaeology at the University of Athens.
History tells us what happened in the old days. Archaeology looks for the things people left behind, such as houses, pots and coins. In 1953 Eleni travelled to Paris, to study even more.
It was a new country, with another language, but she worked hard. In Paris she studied Byzantium. Byzantium was a great empire, that is, an enormous state with many peoples.
Its capital was Constantinople, and its people spoke mostly Greek. It lasted more than a thousand years! Eleni read old books and documents, like a detective looking for clues.
She wrote many books herself. One of her best-known books is about Byzantium and the sea. When she married, she added her husband's surname to her own.
In France she became known as Hélène Glykatzi-Ahrweiler. In 1967 she became a professor at the Sorbonne, one of the oldest and most famous universities in the world. In 1976 something happened that had never happened before.
Hélène became the head of the university, that is, the person who runs it. She was the first woman in that post in the Sorbonne's seven hundred years! Which time in history would you like to visit, if you could?
Later she was put in charge of the schools and universities of the whole of Paris. Then she became president of the Centre Pompidou, a big art museum in Paris. Its building has colourful pipes on the outside, on its walls!
Hélène also became an ambassador for UNICEF, the big organisation that helps the children of the world. She lived to be ninety-nine. The refugees' daughter taught the whole world about Byzantium.
Lesson: A love of learning can take you further than you can imagine.
Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr