Ακαδημία › Έλληνες θρύλοι › Η Γυναίκα που Έτρεξε Μόνη τον Μαραθώνιο
Η δρομέας από τη Σύρο · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Έλληνες θρύλοι».
Η Σταμάτα Ρεβίθη γεννήθηκε το 1866 στη Σύρο, ένα νησί του Αιγαίου. Από παιδί αγαπούσε να τρέχει μεγάλες αποστάσεις. Το 1896 ζούσε στον Πειραιά, φτωχή, με το μικρό της παιδί.
Εκείνη τη χρονιά η Αθήνα ετοίμαζε τους πρώτους σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες. Το πιο σπουδαίο αγώνισμα ήταν ο Μαραθώνιος, ένας αγώνας δρόμου περίπου σαράντα χιλιομέτρων. Οι δρομείς θα έτρεχαν από τον Μαραθώνα ως το Παναθηναϊκό Στάδιο, στην Αθήνα.
Λίγες μέρες πριν από τον αγώνα, η Σταμάτα περπάτησε από τον Πειραιά ως την Αθήνα, για να βρει δουλειά. Στον δρόμο συνάντησε έναν δρομέα. Εκείνος της είπε ότι, αν έτρεχε στον Μαραθώνιο, θα γινόταν γνωστή.
Η Σταμάτα αποφάσισε να τρέξει! Οι υπεύθυνοι των αγώνων όμως δεν την άφησαν. Είπαν ότι ήταν πια αργά για να γραφτεί.
Πολλοί πιστεύουν ότι ο αληθινός λόγος ήταν άλλος: ήταν γυναίκα. Στους πρώτους Ολυμπιακούς Αγώνες έπαιρναν μέρος μόνο άντρες. Εσύ, πώς θα ένιωθες αν δεν σε άφηναν να τρέξεις;
Η Σταμάτα δεν τα παράτησε. Στις 11 Απριλίου 1896, μία μέρα μετά τον αγώνα των αντρών, ήταν στον Μαραθώνα. Πριν ξεκινήσει, ζήτησε από τον δάσκαλο, τον δήμαρχο και τον δικαστή του Μαραθώνα να υπογράψουν ένα χαρτί.
Το χαρτί έγραφε την ώρα που ξεκίνησε: οχτώ το πρωί. Ύστερα έτρεξε μόνη της, σταθερά, όλον τον δρόμο ως την Αθήνα. Έφτασε στη μία και μισή το μεσημέρι, ύστερα από περίπου πεντέμισι ώρες.
Στο Παναθηναϊκό Στάδιο όμως δεν την άφησαν να μπει. Ζήτησε τότε από κάποιους αξιωματικούς να υπογράψουν την ώρα που έφτασε. Ήθελε να δείξει τα χαρτιά της στην Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή.
Δεν ξέρουμε αν τα κατάφερε, ούτε τι έγινε στη ζωή της μετά. Έμεινε όμως στην ιστορία ως μία από τις πρώτες γυναίκες που έτρεξαν τη διαδρομή του Μαραθωνίου. Το 1984 οι γυναίκες έτρεξαν για πρώτη φορά Μαραθώνιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες.
Το 2004, στους Αγώνες της Αθήνας, γυναίκες από όλον τον κόσμο ξεκίνησαν από τον Μαραθώνα. Τερμάτισαν μέσα στο Παναθηναϊκό Στάδιο, εκεί όπου δεν είχαν αφήσει τη Σταμάτα να μπει!
Μάθημα: Αν σου κλείσουν την πόρτα, μπορείς να βρεις τον δικό σου δρόμο.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Η Σχολή στο Δάσος με τις Ελιές · Όλες οι ιστορίες: Έλληνες θρύλοι · Ο Σοφός μέσα στο Πιθάρι →
The runner from Syros · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Stamata Revithi was born in 1866 on Syros, an island in the Aegean. Ever since she was a child, she had loved running long distances. In 1896 she lived in Piraeus, poor, with her little child.
That year Athens was getting ready for the first modern Olympic Games. The most important event was the Marathon, a running race of about forty kilometres. The runners would run from Marathon to the Panathenaic Stadium, in Athens.
A few days before the race, Stamata walked from Piraeus to Athens to find work. On the way she met a runner. He told her that if she ran in the Marathon, she would become famous.
Stamata decided to run! But the organisers of the Games did not let her. They said it was too late to enter.
Many people believe the real reason was different: she was a woman. Only men took part in the first Olympic Games. How would you feel if they did not let you run?
Stamata did not give up. On 11 April 1896, the day after the men's race, she was in Marathon. Before she set off, she asked the teacher, the mayor and the magistrate of Marathon to sign a piece of paper.
The paper gave the time she set off: eight o'clock in the morning. Then she ran on her own, steadily, all the way to Athens. She arrived at half past one in the afternoon, after about five and a half hours.
But they did not let her into the Panathenaic Stadium. So she asked some officers to sign the time she arrived. She wanted to show her papers to the Hellenic Olympic Committee.
We do not know whether she managed it, or what happened in her life afterwards. But she went down in history as one of the first women to run the Marathon route. In 1984 women ran the Marathon at the Olympic Games for the first time.
In 2004, at the Athens Games, women from all over the world set off from Marathon. They finished inside the Panathenaic Stadium, the very place Stamata had not been allowed to enter!
Lesson: If they close the door on you, you can find your own road.
Όλη η Ακαδημία — 350 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr