Ακαδημία › Έλληνες θρύλοι › Ο Άνθρωπος που Ρωτούσε «Γιατί;»
Ο φιλόσοφος της αγοράς · Ιστορία για παιδιά 6–12 από την Ακαδημία της WiseBot, στην κατηγορία «Έλληνες θρύλοι».
Ο Σωκράτης γεννήθηκε στην Αθήνα, πριν από περίπου δυόμισι χιλιάδες χρόνια. Ο μπαμπάς του σκάλιζε πέτρες και η μαμά του ήταν μαία, δηλαδή βοηθούσε τα μωρά να γεννηθούν. Ο Σωκράτης δεν ήταν πλούσιος ούτε όμορφος.
Περπατούσε ξυπόλυτος, με ένα παλιό ρούχο, χειμώνα καλοκαίρι. Κάθε μέρα πήγαινε στην αγορά της Αθήνας, εκεί όπου μαζευόταν όλος ο κόσμος. Δεν πουλούσε τίποτα.
Έκανε ερωτήσεις! Σταματούσε έναν στρατηγό και τον ρωτούσε: «Τι είναι θάρρος;» Σταματούσε έναν δικαστή: «Τι είναι δίκαιο;»
Έναν φίλο: «Τι είναι φιλία;» Όλοι στην αρχή απαντούσαν σίγουροι. Ο Σωκράτης έκανε άλλη μια ερώτηση, και μετά άλλη μια.
Σιγά σιγά καταλάβαιναν ότι δεν ήξεραν τόσο καλά όσο νόμιζαν! Οι νέοι της Αθήνας τον ακολουθούσαν παντού, γιατί οι κουβέντες του ήταν σαν παιχνίδι για το μυαλό. Εσύ, πώς θα εξηγούσες σε έναν φίλο σου τι είναι θάρρος;
Κάποτε ένας φίλος του πήγε στο μαντείο των Δελφών, έναν ναό όπου, όπως πίστευαν, ο θεός Απόλλωνας απαντούσε σε ερωτήσεις. Εκεί ρώτησε αν υπάρχει κανείς πιο σοφός από τον Σωκράτη. Το μαντείο απάντησε ότι δεν υπάρχει κανείς.
Ο Σωκράτης παραξενεύτηκε, γιατί πίστευε ότι ξέρει πολύ λίγα. Ύστερα σκέφτηκε ότι ίσως γι' αυτό τον είπαν σοφό: γιατί ήξερε πόσα πράγματα δεν ξέρει. Ο Σωκράτης έλεγε ότι μοιάζει με τη μαμά του.
Εκείνη βοηθούσε να γεννηθούν μωρά. Αυτός βοηθούσε να γεννηθούν ιδέες, μέσα στο μυαλό των άλλων! Έλεγε επίσης ότι είναι σαν μια αλογόμυγα που τσιμπάει ένα μεγάλο, νυσταγμένο άλογο, για να μην αποκοιμηθεί.
Το άλογο ήταν η Αθήνα! Σε κάποιους δεν άρεσαν καθόλου οι ερωτήσεις του. Εκείνος όμως δεν σταμάτησε ποτέ να ρωτάει, ως το τέλος της ζωής του.
Ο Σωκράτης δεν έγραψε ούτε μία γραμμή. Όσα είπε τα έγραψε ο μαθητής του, ο Πλάτωνας, σε βιβλία που μοιάζουν με κουβέντες. Έτσι μπορούμε ακόμη να διαβάσουμε τα λόγια του.
Και οι δάσκαλοι σε όλον τον κόσμο χρησιμοποιούν ακόμη τον τρόπο του: αντί να δίνουν την απάντηση, κάνουν μια καλή ερώτηση.
Μάθημα: Μια καλή ερώτηση αξίζει όσο πολλές απαντήσεις.
Η ιστορία ακούγεται στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και η λέξη που διαβάζεται φωτίζεται στο κείμενο. Στο τέλος, ένα quiz τριών ερωτήσεων. Δωρεάν.
← Ο Ταξιδιώτης που Ρωτούσε Όλους · Όλες οι ιστορίες: Έλληνες θρύλοι · Ο Σοφός που Μελετούσε τα Ζώα →
The philosopher of the marketplace · A story for children aged 6–12 from the WiseBot Academy.
Socrates was born in Athens, about two and a half thousand years ago. His dad carved stone and his mum was a midwife, that is, she helped babies to be born. Socrates was neither rich nor handsome.
He walked barefoot, in one old cloak, winter and summer. Every day he went to the marketplace of Athens, where everyone gathered. He did not sell anything.
He asked questions! He would stop a general and ask him: "What is courage?" He would stop a judge: "What is fair?"
A friend: "What is friendship?" At first they all answered, sure of themselves. Socrates asked one more question, and then another.
Little by little they realised that they did not know as much as they thought! The young people of Athens followed him everywhere, because his talks were like a game for the mind. How would you explain to a friend what courage is?
Once a friend of his went to the oracle at Delphi, a temple where, people believed, the god Apollo answered questions. There he asked whether anyone was wiser than Socrates. The oracle answered that nobody was.
Socrates was puzzled, because he believed he knew very little. Then he thought that perhaps this was why they called him wise: because he knew how many things he did not know. Socrates said that he was like his mum.
She helped babies to be born. He helped ideas to be born, inside other people's minds! He also said that he was like a horsefly that nips a big, sleepy horse so that it does not doze off.
The horse was Athens! Some people did not like his questions at all. But he never stopped asking, to the end of his life.
Socrates did not write a single line. What he said was written down by his pupil, Plato, in books that read like conversations. That is how we can still read his words.
And teachers all over the world still use his way: instead of giving the answer, they ask a good question.
Lesson: One good question is worth as much as many answers.
Όλη η Ακαδημία — 245 ιστορίες | Βιβλία | Σχολείο | Αρχική
© 2026 WiseBot Academy — wisebot.gr